ἀνίστημιanístēmi
levantarse (literal o figurado, transitivo o intransitivo)
Griego (Nuevo Testamento) · G450
Sentidos
1. causativo, en futuro y 1 aoristo act., con acusativo, levantar: Hechos 9:41; de la muerte, Juan 6:39, Hechos 2:32; levantar, hacer nacer o aparecer: Mateo 22:24, Hechos 3:22, Hechos 3:26.
2. Intrans., en voz media y 2 aor. act.
(a) levantarse: de estar acostado, Marcos 1:35; de estar sentado, Lucas 4:16; dejar un lugar, Mateo 9:9; pleonásticamente, como el heb. קוּם, antes de verbos de ir, Marcos 10:1, y en otros lugares; de los muertos, Mateo 17:23, Marcos 8:31; seguido de ἐκ νεκρῶν, Mateo 17:9, Marcos 9:9
(b) surgir, aparecer: Hechos 5:36, Romanos 15:12.
Sinónimos
ἐγείρω.
Misma raíz
- ἀνάaná · G303propiamente, arriba; pero (por extensión) usado (distributivamente) separadamente, o (localmente) en (etc.)
- ἵστημιhístēmi · G2476estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literal o figuradamente)
- ἐπανίσταμαιepanístamai · G1881levantarse contra, es decir, (figurativamente) atacar
- ἀναστατόωanastatóō · G387propiamente, expulsar de casa, es decir, (por implicación) perturbar (literal o figuradamente)
- ἀνάστασιςanástasis · G386un levantarse de nuevo, es decir, (literalmente) una resurrección de entre los muertos (individual, genitivo o por implicación, (su autor)), o (figuradamente) una recuperación (moral) (de la verdad espiritual)
- ἐξανίστημιexanístēmi · G1817objetivamente, producir, i.e. (figurativamente) engendrar; subjetivamente, surgir, i.e. (figurativamente) objetar
Dónde aparece
Aparece 107 veces en la Biblia.
- Mateo 9:9 Mientras caminaba, Jesús vio a un hombre llamado Mateo sentado en su cabina de cobrador de impuestos. «Sígueme y sé mi discípulo», le dijo Jesús. Entonces Mateo se levantó y lo siguió.
- Mateo 12:41 »El día del juicio los habitantes de Nínive se levantarán contra esta generación y la condenarán, porque ellos se arrepintieron de sus pecados al escuchar la predicación de Jonás. Ahora alguien superior a Jonás está aquí, pero ustedes se niegan a arrepentirse.
- Mateo 22:24 —Maestro, Moisés dijo: “Si un hombre muere sin haber tenido hijos, su hermano debe casarse con la viuda y darle un hijo para que el nombre del hermano continúe”.
- Mateo 26:62 Entonces el sumo sacerdote se puso de pie y le dijo a Jesús: «Bien, ¿no vas a responder a estos cargos? ¿Qué tienes que decir a tu favor?».
- Marcos 1:35 A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.
- Marcos 2:14 Mientras caminaba, vio a Leví, hijo de Alfeo, sentado en su cabina de cobrador de impuestos. «Sígueme y sé mi discípulo», le dijo Jesús. Entonces Leví se levantó y lo siguió.
Ver todos los pasajes
- Mateo 9:9, 12:41, 22:24, 26:62
- Marcos 1:35, 2:14, 3:26, 5:42, 7:24, 8:31, 9:9, 9:10, 9:27, 9:31, 10:1, 10:34, 12:23, 12:25, 14:57, 14:60
- Lucas 1:39, 4:16, 4:29, 4:38, 4:39, 5:25, 5:28, 6:8, 8:55, 9:8, 9:19, 10:25, 11:7, 11:8, 11:32, 15:18, 15:20, 16:31, 17:19, 18:33, 22:45, 22:46, 23:1, 24:7, 24:12, 24:33, 24:46
- Juan 6:39, 6:40, 6:44, 6:54, 11:23, 11:24, 11:31, 20:9
- Hechos 1:15, 2:24, 2:32, 3:22, 3:26, 5:6, 5:17, 5:34, 5:36, 5:37, 6:9, 7:18, 7:37, 8:26, 8:27, 9:6, 9:11, 9:18, 9:34, 9:39, 9:40, 9:41, 10:13, 10:20, 10:23, 10:26, 10:41, 11:7, 11:28, 12:7, 13:16, 13:33, 13:34, 14:10, 14:20, 15:7, 17:3, 17:31, 20:30, 22:10, 22:16, 23:9, 26:16, 26:30
- Romanos 15:12
- 1 Corintios 10:7
- Efesios 5:14
- 1 Tesalonicenses 4:14, 4:16
- Hebreos 7:11, 7:15
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.