πρόθυμοςpróthymos

adelantado en espíritu, es decir, predispuesto; neutro (como sustantivo) presteza

Griego (Nuevo Testamento) · G4289

Sentidos

dispuesto, listo: Mateo 26:41, Marcos 14:38; neutro, τὸ π. = ἡ προθυμία (Tucídides, y en otros lugares, 3 Macabeos 5:26), οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ (= griego clásico τὸ ἐμὸν) π., Romanos 1:15 (pero véase ICC, in l.).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 3 veces en la Biblia.

  • Mateo 26:41 Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».
  • Marcos 14:38 Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».
  • Romanos 1:15 Así que estoy ansioso por visitarlos también a ustedes, que están en Roma, para predicarles la Buena Noticia.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.