προάγωproágō

conducir adelante (magisterialmente); intransitivamente, preceder (en lugar o tiempo (participio, anterior))

Griego (Nuevo Testamento) · G4254

Sentidos

1. propiamente transitivo, conducir hacia adelante, sacar o llevar adelante: con acusativo de persona, Hechos 16:30, Hechos 17:5; de sacar a juicio, Hechos 12:6; seguido de ἐπί, con genitivo de persona, Hechos 25:26.

2. Intrans.

(a) abrir camino, 1 Timoteo 1:18 (R, margen), de ahí, ir delante, preceder: Lucas 18:39; opuesto a ἀκολουθέω, Marcos 11:9; seguido de εἰς, Mateo 14:22, Marcos 6:45, 1 Timoteo 5:24, Hebreos 7:18; con acusativo de persona, Mateo 2:9, Mateo 21:9, Marcos 10:32; seguido de εἰς, Mateo 21:31, Mateo 26:32, Mateo 28:7, Marcos 14:28, Marcos 16:7

(b) avanzar, adelantar (Eclesiástico 20:27): 2 Juan 1:9.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 20 veces en la Biblia.

  • Mateo 2:9 Después de esa reunión, los sabios siguieron su camino, y la estrella que habían visto en el oriente los guio hasta Belén. Iba delante de ellos y se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.
  • Mateo 14:22 Inmediatamente después, Jesús insistió en que los discípulos regresaran a la barca y cruzaran al otro lado del lago mientras él enviaba a la gente a casa.
  • Mateo 21:9 Jesús estaba en el centro de la procesión, y toda la gente que lo rodeaba gritaba: «¡Alaben a Dios por el Hijo de David! ¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor! ¡Alaben a Dios en el cielo más alto!».
  • Mateo 21:31 »¿Cuál de los dos obedeció al padre? Ellos contestaron: —El primero. Luego Jesús explicó el significado: —Les digo la verdad, los corruptos cobradores de impuestos y las prostitutas entrarán en el reino de Dios antes que ustedes.
  • Mateo 26:32 Sin embargo, después de ser levantado de los muertos, iré delante de ustedes a Galilea y allí los veré».
  • Mateo 28:7 Y ahora, vayan rápidamente y cuéntenles a sus discípulos que ha resucitado y que va delante de ustedes a Galilea. Allí lo verán. Recuerden lo que les he dicho».
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.