πολύτιμοςpolýtimos
extremadamente valioso
Griego (Nuevo Testamento) · G4186
Sentidos
1. muy venerado (Menandro).
2. muy costoso, muy precioso: Mateo 13:46, Mateo 26:7, Juan 12:3; comparativo, 1 Pedro 1:7.
Misma raíz
- πολύςpolýs · G4183(singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida
- τιμήtimḗ · G5092un valor, es decir, dinero pagado, o (concreta y colectivamente) objetos de valor; por analogía, estima (especialmente del más alto grado), o la dignidad misma
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Mateo 13:46 Cuando descubrió una perla de gran valor, vendió todas sus posesiones y la compró.
- Juan 12:3 Entonces María tomó un frasco con casi medio litro de un costoso perfume preparado con esencia de nardo, le ungió los pies a Jesús y los secó con sus propios cabellos. La casa se llenó de la fragancia del perfume.
- 1 Pedro 1:7 Estas pruebas demostrarán que su fe es auténtica. Está siendo probada de la misma manera que el fuego prueba y purifica el oro, aunque la fe de ustedes es mucho más preciosa que el mismo oro. Entonces su fe, al permanecer firme en tantas pruebas, les traerá mucha alabanza, gloria y honra en el día que Jesucristo sea revelado a todo el mundo.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.