πλείωνpleíōn
más en cantidad, número o calidad; también (en plural) la porción mayor
Griego (Nuevo Testamento) · G4119
Sentidos
neut. πλεῖον [dieciocho veces] y (en Lc. iii. 13; [Jn. xxi. 15 L T Tr WH]; Hch. xv. 28) πλέον [(cf. [WH. App. p. 151]; Matthiae i. p. 333; Krüger § 23, 7, 4; Kühner § 156, 3; Passow s. v. πολύς, B. 1; [L. and S. s. v. B.])], plur. πλείονες y contr. πλείους, ac. πλείονας y contr. πλείους (formas que se usan indistintamente en el N. T.), neut. πλείονα y (L T Tr WH en Mt. xxvi. 53; L T en Lc. xxi. 3) contr. πλείω; (compar. de πολύς); más, es decir, 1. mayor en cantidad: añadiéndose en genitivo el objeto con el que se hace la comparación, como πλείονας τῶν πρώτων, más en número que los primeros, Mt. xxi. 36; πλεῖον (o πλείω) πάντων, más que todos, Mr. xii. 43; Lc. xxi. 3; πλείονα... τούτων, más que estos, Jn. vii. 31 [aquí L T Tr WH omiten el gen. (véase abajo)]; πλείονα τῶν πρώτων, más que los primeros, Ap. ii. 19; πλείων τούτων, más que estos, Jn. xxi. 15; [πλείονα τιμὴν ἔχειν τοῦ οἴκου, Heb. iii. 3ᵇ (cf. W. 190 (178), 240 (225))]; περισσεύειν πλεῖον, más que, seguido de gen. [A. V. exceder], Mt. v. 20. 2. πλείονες (πλείους) ἤ, más que, Mr. xv. 14 R G L Tr mrg. [en Jn. iv. 1 Tr mrg. omite πλείω (entre paréntesis ἤ)]; Jn. iv. 1; más que, Lc. ix. 13; πλέον πλήν τινος, más que, Hch. xv. 28; πλέον παρὰ [τι o τινα (véase παρά, III. 2 b.)], Lc. iii. 13; [Heb. iii. 3ᵃ]; ἤ se omite ante numerales sin cambio de construcción: ἐτῶν πλειόνων τεσσαράκοντα ὁ ἄνθρωπος, Hch. iv. 22; οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δεκαδύο, Hch. xxiv. 11 (aquí Rec. …
Misma raíz
- πολύςpolýs · G4183(singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida
- πλήνplḗn · G4133además (además), i.e. aunque, salvo que, más bien, todavía
- πλεονέκτηςpleonéktēs · G4123reteniendo (deseando) más, i.e. ávido de ganancia (avaro, por lo tanto un defraudador)
- πλεονάζωpleonázō · G4121hacer, volver o ser más, es decir, aumentar (transitiva o intransitivamente); por extensión, superabundar
- διπλοῦςdiploûs · G1362doble
Dónde aparece
Aparece 45 veces en la Biblia.
- Mateo 5:20 »Les advierto: a menos que su justicia supere a la de los maestros de la ley religiosa y a la de los fariseos, nunca entrarán en el reino del cielo.
- Mateo 6:25 »Por eso les digo que no se preocupen por la vida diaria, si tendrán suficiente alimento y bebida, o suficiente ropa para vestirse. ¿Acaso no es la vida más que la comida y el cuerpo más que la ropa?
- Mateo 12:41 »El día del juicio los habitantes de Nínive se levantarán contra esta generación y la condenarán, porque ellos se arrepintieron de sus pecados al escuchar la predicación de Jonás. Ahora alguien superior a Jonás está aquí, pero ustedes se niegan a arrepentirse.
- Mateo 12:42 La reina de Saba también se levantará contra esta generación el día del juicio y la condenará, porque vino de una tierra lejana para oír la sabiduría de Salomón. Ahora alguien superior a Salomón está aquí, pero ustedes se niegan a escuchar.
- Mateo 20:10 Cuando los que habían sido contratados primero llegaron a recibir su paga, supusieron que recibirían más; pero a ellos también se les pagó el salario de un día.
- Mateo 21:36 Entonces el dueño de la tierra envió a un grupo más numeroso de siervos para recoger lo que era suyo, pero el resultado fue el mismo.
Ver todos los pasajes
- Mateo 5:20, 6:25, 12:41, 12:42, 20:10, 21:36
- Marcos 12:43
- Lucas 3:13, 7:42, 7:43, 9:13, 11:31, 11:32, 11:53, 12:23, 21:3
- Juan 4:1, 7:31, 15:2, 21:15
- Hechos 2:40, 4:17, 4:22, 15:28, 18:20, 20:9, 24:4, 24:17, 27:12, 27:20, 28:23
- 1 Corintios 9:19, 10:5, 15:6
- 2 Corintios 2:6, 4:15, 9:2
- Filipenses 1:14
- 2 Timoteo 2:16, 3:9
- Hebreos 3:3, 7:23, 11:4
- Apocalipsis 2:19
Fuente: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), dominio público.