πιστόςpistós
objetivamente, digno de confianza; subjetivamente, confiado
Griego (Nuevo Testamento) · G4103
Sentidos
I. Pas., ser digno de confianza o de crédito
1. de personas, confiable, fiel: Mateo 24:45, Mateo 25:21, Mateo 25:23, Lucas 12:42, Hechos 16:15, 1 Corintios 4:2, 1 Corintios 4:17, 1 Corintios 7:25, Efesios 1:1, Efesios 6:21, Colosenses 1:2, Colosenses 1:7, Colosenses 4:7, Colosenses 4:9, 1 Timoteo 1:12, 2 Timoteo 2:2, Hebreos 2:17, Hebreos 3:2, Hebreos 3:5, 1 Pedro 5:12, Apocalipsis 2:13, Apocalipsis 19:11; de Dios, 1 Corintios 1:9, 1 Corintios 10:13, 2 Corintios 1:18, 1 Tesalonicenses 5:24, 2 Tesalonicenses 3:3, Hebreos 10:23, Hebreos 11:11, 2 Timoteo 2:13, 1 Juan 1:9, 1 Pedro 4:19; seguido de ἐν, Lucas 16:10-12, Lucas 19:17, 1 Timoteo 3:11; ἐπί, con acusativo, Mateo 25:23; ἄχρι θανάτου, Apocalipsis 2:10; ὁ μάρτυς ὁ π., Apocalipsis 1:5; id. καὶ ἀληθινός, Apocalipsis 3:14.
2. De cosas, digno de confianza, confiable, seguro: Hechos 13:34, 1 Timoteo 1:15, 1 Timoteo 3:1, 1 Timoteo 4:9, 2 Timoteo 2:11, Tito 1:9, Tito 3:8, Apocalipsis 21:5, Apocalipsis 22:6.
II. Act., que cree, confía, se apoya: Hechos 16:1, 2 Corintios 6:15, Gálatas 3:9, 1 Timoteo 4:10, 1 Timoteo 5:16, 1 Timoteo 6:2, Tito 1:6, Apocalipsis 17:14; plural, Hechos 10:45, 1 Timoteo 4:3, 1 Timoteo 4:12; opuesto a ἄπιστος, Juan 20:27; π. εἰς θεόν, 1 Pedro 1:21; π. ποιεῖν, 3 Juan 1:5.
Misma raíz
- πείθωpeíthō · G3982convencer (por argumento, verdadero o falso); por analogía, pacificar o conciliar (por otros medios justos); reflexiva o pasivamente, asentir (a la evidencia o autoridad), confiar (por certeza interior)
- πιστόωpistóō · G4104asegurar
- ἄπιστοςápistos · G571(activamente) incrédulo, es decir, sin fe cristiana (especialmente, un pagano); (pasivamente) indigno de confianza (persona), o increíble (cosa)
Dónde aparece
Aparece 67 veces en la Biblia.
- Mateo 24:45 »Un sirviente fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás sirvientes y alimentarlos.
- Mateo 25:21 »El amo lo llenó de elogios. “Bien hecho, mi buen siervo fiel. Has sido fiel en administrar esta pequeña cantidad, así que ahora te daré muchas más responsabilidades. ¡Ven a celebrar conmigo! ”.
- Mateo 25:23 »El amo dijo: “Bien hecho, mi buen siervo fiel. Has sido fiel en administrar esta pequeña cantidad, así que ahora te daré muchas más responsabilidades. ¡Ven a celebrar conmigo!”.
- Lucas 12:42 Y el Señor respondió: —Un siervo fiel y sensato es aquel a quien el amo puede darle la responsabilidad de dirigir a los demás siervos y alimentarlos.
- Lucas 16:10 »Si son fieles en las cosas pequeñas, serán fieles en las grandes; pero si son deshonestos en las cosas pequeñas, no actuarán con honradez en las responsabilidades más grandes.
- Lucas 16:11 Entonces, si no son confiables con las riquezas mundanas, ¿quién les confiará las verdaderas riquezas del cielo?;
Ver todos los pasajes
- Mateo 24:45, 25:21, 25:23
- Lucas 12:42, 16:10, 16:11, 16:12, 19:17
- Juan 20:27
- Hechos 10:45, 13:34, 16:1, 16:15
- 1 Corintios 1:9, 4:2, 4:17, 7:25, 10:13
- 2 Corintios 1:18, 6:15
- Gálatas 3:9
- Efesios 1:1, 6:21
- Colosenses 1:2, 1:7, 4:7, 4:9
- 1 Tesalonicenses 5:24
- 2 Tesalonicenses 3:3
- 1 Timoteo 1:12, 1:15, 3:1, 3:11, 4:3, 4:9, 4:10, 4:12, 5:16, 6:2
- 2 Timoteo 2:2, 2:11, 2:13
- Tito 1:6, 1:9, 3:8
- Hebreos 2:17, 3:2, 3:5, 10:23, 11:11
- 1 Pedro 1:21, 4:19, 5:12
- 1 Juan 1:9
- 3 Juan 1:5
- Apocalipsis 1:5, 2:10, 2:13, 3:14, 17:14, 19:11, 21:5, 22:6
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.