ἄπιστοςápistos
(activamente) incrédulo, es decir, sin fe cristiana (especialmente, un pagano); (pasivamente) indigno de confianza (persona), o increíble (cosa)
Griego (Nuevo Testamento) · G571
Sentidos
(a) de cosas, increíble: Hechos 26:8
(b) de personas, sin fe ni confianza, incrédulo: Mateo 17:17, Marcos 9:19, Lucas 9:41, Lucas 12:46, Juan 20:27, Tito 1:15, Apocalipsis 21:8; específicamente, de los incrédulos en oposición a los cristianos: 1 Corintios 6:6, 1 Corintios 7:12-15, 1 Corintios 10:27, 1 Corintios 14:22-24, 2 Corintios 4:4, 2 Corintios 6:14, 2 Corintios 6:15, 1 Timoteo 5:8.
Misma raíz
- ΑA · G1la primera letra del alfabeto; figuradamente, solo (por su uso como numeral) el primero:
- πιστόςpistós · G4103objetivamente, digno de confianza; subjetivamente, confiado
- ἀπιστίαapistía · G570falta de fe, i.e. (negativamente) incredulidad (falta de fe cristiana), o (positivamente) infidelidad (desobediencia)
- ἀπιστέωapistéō · G569ser incrédulo, i.e. (transitivamente) no creer, o (por implicación) desobedecer
Dónde aparece
Aparece 23 veces en la Biblia.
- Mateo 17:17 Jesús dijo: «¡Gente corrupta y sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganme aquí al muchacho».
- Marcos 9:19 Jesús les dijo: «¡Gente sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganme al muchacho».
- Lucas 9:41 —Gente corrupta y sin fe —dijo Jesús—, ¿hasta cuándo tendré que estar con ustedes y soportarlos? Entonces le dijo al hombre: —Tráeme a tu hijo aquí.
- Lucas 12:46 El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso, cortará al siervo en pedazos y lo expulsará junto con los infieles.
- Juan 20:27 Entonces le dijo a Tomás: —Pon tu dedo aquí y mira mis manos; mete tu mano en la herida de mi costado. Ya no seas incrédulo. ¡Cree!
- Hechos 26:8 ¿Por qué les parece increíble a todos ustedes que Dios pueda resucitar a los muertos?
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.