περισσόςperissós
superabundante (en cantidad) o superior (en calidad); por implicación, excesivo; adverbialmente (con G1537 (ἐκ)) violentamente; neutro (como sustantivo) preeminencia
Griego (Nuevo Testamento) · G4053
Sentidos
1. más que suficiente, de sobra, abundante: Juan 10:10, 2 Corintios 9:1; con genitivo (un sustituto popular de πλειών, Bl., § 11, 34), Mateo 5:37; íd. con genitivo elíptico, Mateo 5:47 (VI, más que otros; pero véase abajo); ἐκ περισσοῦ, Marcos 6:51, Rec., T. (sobre ὑπὲρ ὲκ π., véase ὑπερεκπερισσοῦ). Comparativo neutro, -ότερον: Lucas 12:4, Lucas 12:48; con genitivo, Marcos 12:33; adverbialmente (cf. περισσῶς), más abundantemente, 2 Corintios 10:8, Hebreos 6:17, Hebreos 7:15; con genitivo, π. πάντων, 1 Corintios 15:10; pleonástico, μᾶλλον π., Marcos 7:36.
2. fuera de lo común, sobresaliente, superior: Mateo 5:47; τὸ π., como sustantivo, Romanos 3:1; comparativo, -ότερος, con genitivo, Mateo 11:9, Lucas 7:26; como sustantivo, Marcos 12:40, Lucas 20:47, 1 Corintios 12:23, 1 Corintios 12:24, 2 Corintios 2:7.
Misma raíz
- περίperí · G4012propiamente, a través (por todas partes), i.e. alrededor; figuradamente, con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, materia, circunstancia o período general)
- περισσῶςperissōs · G4057superabundantemente
- περισσεύωperisseúō · G4052superabundar (en cantidad o calidad), estar en exceso, ser superfluo; también (transitivamente) hacer superabundar o sobresalir
- περισσότεροςperissóteros · G4055más superabundante (en número, grado o carácter)
Dónde aparece
Aparece 6 veces en la Biblia.
- Mateo 5:37 Simplemente di: “Sí, lo haré” o “No, no lo haré”. Cualquier otra cosa proviene del maligno.
- Mateo 5:47 Si eres amable solo con tus amigos, ¿en qué te diferencias de cualquier otro? Hasta los paganos hacen lo mismo.
- Marcos 6:51 Entonces subió a la barca, y el viento se detuvo. Ellos estaban totalmente asombrados
- Juan 10:10 El propósito del ladrón es robar y matar y destruir; mi propósito es darles una vida plena y abundante.
- Romanos 3:1 Entonces, ¿cuál es la ventaja de ser judío? ¿Tiene algún valor la ceremonia de la circuncisión?
- 2 Corintios 9:1 En realidad, no necesito escribirles acerca del ministerio de ofrendar para los creyentes de Jerusalén.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.