περιπίπτωperipíptō
caer en algo que está completamente alrededor, i.e., encontrarse entre o sobre, ser rodeado por
Griego (Nuevo Testamento) · G4045
Sentidos
1. caer alrededor.
2. encontrarse con, dar con, topar con: con dativo, λῃσταῖς, Lucas 10:30; πειρασμοῖς, Santiago 1:2; seguido de εἰς, Hechos 27:41.
Misma raíz
- περίperí · G4012propiamente, a través (por todas partes), i.e. alrededor; figuradamente, con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, materia, circunstancia o período general)
- πίπτωpíptō · G4098caer (literal o figurativamente)
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Lucas 10:30 Jesús respondió con una historia: —Un hombre judío bajaba de Jerusalén a Jericó y fue atacado por ladrones. Le quitaron la ropa, le pegaron y lo dejaron medio muerto al costado del camino.
- Hechos 27:41 pero chocaron contra un banco de arena y el barco encalló demasiado rápido. La proa del barco se clavó en la arena, mientras que la popa fue golpeada repetidas veces por la fuerza de las olas y comenzó a hacerse pedazos.
- Santiago 1:2 Amados hermanos, cuando tengan que enfrentar cualquier tipo de problemas, considérenlo como un tiempo para alegrarse mucho
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.