περίκειμαιperíkeimai
estar acostado alrededor, i.e., cercar, circundar, dificultar (literal o figuradamente)
Griego (Nuevo Testamento) · G4029
Sentidos
1. yacer alrededor: μύλος, λίθος (RV, were hanged about), Marcos 9:42, Lucas 17:2; νεφος μαρτύρων, Hebreos 12:1.
2. tener alrededor de uno, estar revestido de: Hechos 28:20; figuradamente, ἀσθένειαν, Hebreos 5:2.
Misma raíz
- περίperí · G4012propiamente, a través (por todas partes), i.e. alrededor; figuradamente, con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, materia, circunstancia o período general)
- κεῖμαιkeîmai · G2749yacer extendido (literal o figuradamente)
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- Marcos 9:42 »Si tú haces que uno de estos pequeños que confían en mí caiga en pecado, sería mejor que te arrojaran al mar con una gran piedra de molino atada al cuello.
- Lucas 17:2 Sería mejor que se arrojara al mar con una piedra de molino alrededor del cuello que hacer que uno de estos pequeños caiga en pecado.
- Hechos 28:20 Les pedí a ustedes que vinieran hoy aquí para que nos conociéramos y para que yo pudiera explicarles que estoy atado con esta cadena porque creo que la esperanza de Israel —el Mesías— ya ha venido.
- Hebreos 5:2 Y puede tratar con paciencia a los ignorantes y descarriados, porque él también está sujeto a las mismas debilidades.
- Hebreos 12:1 Por lo tanto, ya que estamos rodeados por una enorme multitud de testigos de la vida de fe, quitémonos todo peso que nos impida correr, especialmente el pecado que tan fácilmente nos hace tropezar. Y corramos con perseverancia la carrera que Dios nos ha puesto por delante.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.