περιΐστημιperiḯstēmi
estar alrededor, i.e., (cerca) ser un espectador, o (lejos) mantenerse alejado
Griego (Nuevo Testamento) · G4026
Sentidos
1. colocar alrededor.
2. estar alrededor: Juan 11:42; con acusativo de persona, Hechos 25:7. Med. (en escritores tardíos), volverse alrededor para evitar, rehuir: con acusativo de cosa, 2 Timoteo 2:16, Tito 3:9.
Misma raíz
- περίperí · G4012propiamente, a través (por todas partes), i.e. alrededor; figuradamente, con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, materia, circunstancia o período general)
- ἵστημιhístēmi · G2476estar de pie (transitivamente o intransitivamente), usado en varias aplicaciones (literal o figuradamente)
Dónde aparece
Aparece 4 veces en la Biblia.
- Juan 11:42 Tú siempre me oyes, pero lo dije en voz alta por el bien de toda esta gente que está aquí, para que crean que tú me enviaste».
- Hechos 25:7 Cuando Pablo llegó, los líderes judíos de Jerusalén lo rodearon e hicieron muchas acusaciones graves que no podían probar.
- 2 Timoteo 2:16 Evita las conversaciones inútiles y necias, que solo llevan a una conducta cada vez más mundana.
- Tito 3:9 No te metas en discusiones necias sobre listas de linajes espirituales o en riñas y peleas acerca de la obediencia a las leyes judías. Todo esto es inútil y una pérdida de tiempo.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.