ἀναχωρέωanachōréō

retirarse

Griego (Nuevo Testamento) · G402

Sentidos

1. retroceder.

2. retirarse: Mateo 9:24; con frecuencia en el sentido de evitar el peligro, Mateo 2:12, Mateo 2:13, Mateo 2:14, Mateo 2:22, Mateo 4:12, Mateo 12:15, Mateo 14:13, Mateo 15:21, Mateo 27:5, Marcos 3:7, Juan 6:15, Hechos 23:19, Hechos 26:31.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 14 veces en la Biblia.

  • Mateo 2:12 Cuando llegó el momento de irse, volvieron a su tierra por otro camino, ya que Dios les advirtió en un sueño que no regresaran a Herodes.
  • Mateo 2:13 Después de que los sabios se fueron, un ángel del Señor se le apareció a José en un sueño. «¡Levántate! Huye a Egipto con el niño y su madre —dijo el ángel—. Quédate allí hasta que yo te diga que regreses, porque Herodes buscará al niño para matarlo».
  • Mateo 2:14 Esa noche José salió para Egipto con el niño y con María, su madre,
  • Mateo 2:22 pero cuando se enteró de que el nuevo gobernante de Judea era Arquelao, hijo de Herodes, tuvo miedo de ir allí. Entonces, luego de ser advertido en un sueño, se fue a la región de Galilea.
  • Mateo 4:12 Cuando Jesús oyó que habían arrestado a Juan, salió de Judea y regresó a Galilea.
  • Mateo 9:24 «¡Salgan de aquí! —les dijo—. La niña no está muerta; solo duerme»; pero la gente se rio de él.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.