περιβάλλωperibállō
arrojar alrededor o sobre, poner alrededor o sobre
Griego (Nuevo Testamento) · G4016
Sentidos
(a) de obras de asedio o de defensa: χάρακά σοι, Lucas 19:43
(b) de vestiduras, poner, envolver, vestir con: con acusativo de cosa, Lucas 23:11; con acusativo de persona, Mateo 25:36, Mateo 25:38, Mateo 25:43; con doble acusativo (no es griego clásico; Bl., § 34, 4), Juan 19:2; perfecto pasivo, tener envuelto alrededor: con acusativo de cosa (griego clásico), Marcos 14:51, Marcos 16:5, Apocalipsis 7:9, Apocalipsis 7:13, Apocalipsis 10:1, Apocalipsis 11:3, Apocalipsis 12:1, Apocalipsis 17:4, Apocalipsis 18:16, Apocalipsis 19:13; con dativo de cosa, Apocalipsis 4:4; futuro, seguido de ἐν (cf. Deuteronomio 22:12, Salmos 45:9, Salmos 45:13), Apocalipsis 3:5. Med., vestirse, envolverse o ponerse encima: de manera absoluta, Mateo 6:29, Lucas 12:27, Apocalipsis 3:18; con acusativo de cosa, Mateo 6:31, Hechos 12:8, Apocalipsis 19:8.
Misma raíz
- περίperí · G4012propiamente, a través (por todas partes), i.e. alrededor; figuradamente, con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, materia, circunstancia o período general)
- βάλλωbállō · G906arrojar (en varias aplicaciones, más o menos violentas o intensas)
- περιβόλαιονperibólaion · G4018algo arrojado alrededor de uno, i.e., un manto, velo
Dónde aparece
Aparece 23 veces en la Biblia.
- Mateo 6:29 sin embargo, ni Salomón con toda su gloria se vistió tan hermoso como ellos.
- Mateo 6:31 »Así que no se preocupen por todo eso diciendo: “¿Qué comeremos?, ¿qué beberemos?, ¿qué ropa nos pondremos?”.
- Mateo 25:36 Estuve desnudo, y me dieron ropa. Estuve enfermo, y me cuidaron. Estuve en prisión, y me visitaron”.
- Mateo 25:38 te vimos como extranjero y te brindamos hospitalidad, o te vimos desnudo y te dimos ropa,
- Mateo 25:43 Fui extranjero, y no me invitaron a su hogar. Estuve desnudo, y no me dieron ropa. Estuve enfermo y en prisión, y no me visitaron”.
- Marcos 14:51 Un joven que los seguía solamente llevaba puesta una camisa de noche de lino. Cuando la turba intentó agarrarlo,
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.