παρηγορίαparēgoría
un discurso al lado, es decir, (especialmente), consolación
Griego (Nuevo Testamento) · G3931
Sentidos
1. un discurso, una exhortación (LXX, 4 Macabeos 5:12, 4 Macabeos 6:1).
2. consuelo, consolación: Colosenses 4:11.
Misma raíz
- παράpará · G3844propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto (literal o figuradamente), (con caso dativo) en (o en la) vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) hacia la proximidad con (local (especialmente más allá u opuesto) o causal (a causa de)
- ἀγοράagorá · G58probablemente afín a G1453 (ἐγείρω)); propiamente, la plaza de la ciudad (como lugar de concurrencia pública); por implicación, un mercado o vía pública
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Colosenses 4:11 Jesús (al que llamamos Justo) también envía saludos. Ellos son los únicos creyentes judíos entre mis colaboradores; trabajan aquí conmigo para el reino de Dios. ¡Y qué consuelo han sido para mí!
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.