παραυτίκαparautíka
en el mismo instante, i.e. momentáneo
Griego (Nuevo Testamento) · G3910
Sentidos
1. inmediatamente.
2. C. como sustantivo, para expresar breve duración, momentáneo, por un momento: 2 Corintios 4:17.
Misma raíz
- παράpará · G3844propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto (literal o figuradamente), (con caso dativo) en (o en la) vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) hacia la proximidad con (local (especialmente más allá u opuesto) o causal (a causa de)
- αὐτόςautós · G846el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438 (ἑαυτοῦ)) de la tercera persona, y (con el pronombre personal apropiado) de las otras personas
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- 2 Corintios 4:17 Pues nuestras dificultades actuales son pequeñas y no durarán mucho tiempo. Sin embargo, ¡nos producen una gloria que durará para siempre y que es de mucho más peso que las dificultades!
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.