παρακαταθήκηparakatathḗkē
más usual que su variante en los escritores griegos, para designar algo confiado o un depósito: 1 Timoteo 6:20, 2 Timoteo 1:14, Rec.
Griego (Nuevo Testamento) · G3872
Misma raíz
- παράpará · G3844propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto (literal o figuradamente), (con caso dativo) en (o en la) vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) hacia la proximidad con (local (especialmente más allá u opuesto) o causal (a causa de)
- κατατίθημιkatatíthēmi · G2698colocar hacia abajo, es decir, depositar (literal o figuradamente)
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.