παραβουλεύομαιparabouleúomai
= griego clásico παραβάλλομαι (2 Macabeos 14:38)
Griego (Nuevo Testamento) · G3851
Sentidos
exponerse al peligro, arriesgar la vida: con dativo de referencia, τ. ψυχῇ, Filipenses 2:30 (Rec. παραβουλ-). Citado por Deiss., LAE, 84, 120.
Misma raíz
- παράpará · G3844propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto (literal o figuradamente), (con caso dativo) en (o en la) vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) hacia la proximidad con (local (especialmente más allá u opuesto) o causal (a causa de)
- βουλεύωbouleúō · G1011aconsejar, i.e. (reflexivamente) deliberar, o (por implicación) resolver
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Filipenses 2:30 Pues arriesgó su vida por la obra de Cristo y estuvo al borde de la muerte mientras hacía por mí lo que ustedes no podían desde tan lejos.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.