ὅπωςhópōs
lo que sea como, es decir, de la manera que (como adverbio o conjunción de coincidencia, intencional o real)
Griego (Nuevo Testamento) · G3704
Sentidos
I. Adverbio relativo de modo, como, cómo: con indicativo, Lucas 24:20.
II. Conj., con subjuntivo (en griego clásico también con optativo, indicativo: así en Mateo 26:59, LT, Tr.), para que, a fin de que, que
1. final, denotando propósito o designio (en el cual la idea original de modalidad se ha fundido): después de presente, Mateo 6:2, y en otros lugares; perfecto, Hechos 9:17, y en otros lugares; imperfecto, Hechos 9:24; aoristo, Hechos 9:2, y en otros lugares; pluscuamperfecto, Juan 11:57; futuro, Mateo 23:35; imperativo, Mateo 2:8, y en otros lugares; ὅ. μή, Mateo 6:18, Lucas 16:26, Hechos 20:16, 1 Corintios 1:29; ὅ. πληρωθῇ, Mateo 2:23, Mateo 8:17, Mateo 13:35; ὅ. ἄν (Bl., § 65, 2; WM, § 42, 5), Lucas 2:35, Hechos 3:19, Hechos 15:17, Romanos 3:4 (cf. Génesis 12:13, Salmos 59:7, 1 Macabeos 10:32, y en otros lugares).
2. Después de verbos de pedir, exhortar, etc.: Mateo 9:38, Lucas 7:3, Santiago 5:16, y en otros lugares (en escritores tardíos su lugar es ocupado a menudo por el correlativo πῶς, véase esa palabra).
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 52 veces en la Biblia.
- Mateo 2:8 Entonces les dijo: «Vayan a Belén y busquen al niño con esmero. Cuando lo encuentren, vuelvan y díganme dónde está para que yo también vaya y lo adore».
- Mateo 2:23 Después la familia fue a vivir a una ciudad llamada Nazaret y así se cumplió lo que los profetas habían dicho: «Lo llamarán nazareno».
- Mateo 5:16 De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.
- Mateo 5:45 De esa manera, estarás actuando como verdadero hijo de tu Padre que está en el cielo. Pues él da la luz de su sol tanto a los malos como a los buenos y envía la lluvia sobre los justos y los injustos por igual.
- Mateo 6:2 Cuando le des a alguien que pasa necesidad, no hagas lo que hacen los hipócritas que tocan la trompeta en las sinagogas y en las calles para llamar la atención a sus actos de caridad. Les digo la verdad, no recibirán otra recompensa más que esa.
- Mateo 6:4 Entrega tu ayuda en privado, y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.
Ver todos los pasajes
- Mateo 2:8, 2:23, 5:16, 5:45, 6:2, 6:4, 6:5, 6:16, 6:18, 8:17, 8:34, 9:38, 12:14, 13:35, 22:15, 23:35, 26:59
- Marcos 3:6
- Lucas 2:35, 7:3, 10:2, 11:37, 16:26, 16:28, 24:20
- Juan 11:57
- Hechos 8:15, 8:24, 9:2, 9:12, 9:17, 9:24, 15:17, 20:16, 23:15, 23:20, 23:23, 25:3, 25:26
- Romanos 3:4, 9:17
- 1 Corintios 1:29
- 2 Corintios 8:11, 8:14
- Gálatas 1:4
- 2 Tesalonicenses 1:12
- Filemón 1:6
- Hebreos 2:9, 9:15
- Santiago 5:16
- 1 Pedro 2:9
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.