νομοθέτηςnomothétēs
un legislador: Santiago 4:12.
Griego (Nuevo Testamento) · G3550
Misma raíz
- νόμοςnómos · G3551ley (a través de la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio, o figurativamente (un principio)
- τίθημιtíthēmi · G5087colocar (en la más amplia aplicación, literal y figuradamente; propiamente, en una postura pasiva u horizontal, y así diferente de G2476 (ἵστημι), que propiamente denota una posición erguida y activa, mientras que G2749 (κεῖμαι) es propiamente reflexivo y totalmente postrado)
- νομοθετέωnomothetéō · G3549legislar, es decir, (pasivamente) tener los decretos (Mosaicos) impuestos, ser sancionado (por ellos)
- νομοθεσίαnomothesía · G3548legislación (especialmente, la institución del código Mosaico)
Dónde aparece
Aparece 1 veces en la Biblia.
- Santiago 4:12 Solo Dios, quien ha dado la ley, es el Juez. Solamente él tiene el poder para salvar o destruir. Entonces, ¿qué derecho tienes tú para juzgar a tu prójimo?
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.