νοιέωnoiéō
ejercitar la mente (observar), es decir, (figurativamente) comprender, prestar atención
Griego (Nuevo Testamento) · G3539
Sentidos
1. percibir con la mente, entender: absolutamente, Mateo 16:9, Marcos 8:17; con acusativo, Efesios 3:4, 1 Timoteo 1:7; con dativo instrumental, τ. καρδίᾳ, Juan 12:40; pasivo, Romanos 1:20; seguido de ὅτι, Mateo 15:17, Mateo 16:11, Marcos 7:18; con acusativo et infinitivo, Hebreos 11:8.
2. pensar, considerar: absolutamente, Mateo 24:15, Marcos 13:14, Efesios 3:20; con acusativo de cosa, 2 Timoteo 2:7. (cf. -εὐ, κατα-, μετα-, προ-, ὑπο-νοέω).
Misma raíz
- νοῦςnoûs · G3563el intelecto, i.e. mente (divina o humana; en pensamiento, sentimiento o voluntad); por implicación, significado
- ἀνόητοςanóētos · G453no inteligente; por implicación, sensual
- νόημαnóēma · G3540una percepción, es decir, propósito, o (por implicación) el intelecto, disposición, en sí mismo
- διανόημαdianóēma · G1270algo pensado, es decir, un sentimiento
- ἀγνοέωagnoéō · G50no saber (por falta de información o inteligencia); por implicación, ignorar (por desinclinación)
- μετανοέωmetanoéō · G3340pensar de manera diferente o después, i.e. reconsiderar (moralmente, sentir compunción)
- κατανοέωkatanoéō · G2657observar completamente
- ὑπονοέωhyponoéō · G5282pensar debajo (privadamente), es decir, suponer o conjeturar
Dónde aparece
Aparece 14 veces en la Biblia.
- Mateo 15:17 Todo lo que comen pasa a través del estómago y luego termina en la cloaca,
- Mateo 16:9 ¿Todavía no entienden? ¿No recuerdan los cinco mil que alimenté con cinco panes y las canastas con sobras que recogieron?
- Mateo 16:11 ¿Por qué no pueden entender que no hablo de pan? Una vez más les digo: “Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos”».
- Mateo 24:15 »Llegará el día cuando verán de lo que habló el profeta Daniel: el objeto sacrílego que causa profanación de pie en el Lugar Santo. (Lector, ¡presta atención!).
- Marcos 7:18 «¿Ustedes tampoco entienden? —preguntó—. ¿No se dan cuenta de que la comida que introducen en su cuerpo no puede contaminarlos?
- Marcos 8:17 Jesús supo lo que hablaban, así que les dijo: —¿Por qué discuten por no tener pan? ¿Todavía no saben ni entienden? ¿Tienen el corazón demasiado endurecido para comprenderlo?
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.