κόσμοςkósmos
arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente))
Griego (Nuevo Testamento) · G2889
Sentidos
1. orden.
2. ornamento, adorno, especialmente de mujeres (Hom., y en otros lugares): 1 Pedro 3:3.
3. Más tarde, el mundo o universo, como sistema ordenado: Hechos 17:24, Romanos 4:13, 1 Corintios 3:22, Filipenses 2:15, Hebreos 4:3, y en otros lugares
4. Solo en escritores tardíos, el mundo, es decir, la tierra (= ἡ οἰκουμένη, cf. Mateo 4:8 con Lucas 4:5): Mateo 4:8, Marcos 16:15, Colosenses 2:20, 1 Timoteo 6:7, y en otros lugares; de ahí, por metonimia
(a) de los habitantes humanos del mundo: Mateo 5:14, Mateo 13:38, Marcos 14:9, Juan 1:10, Juan 4:42, Juan 12:47, Romanos 3:6, 1 Corintios 4:13, 2 Corintios 5:19, 2 Pedro 2:5, y en otros lugares
(b) de asuntos o posesiones mundanos: Mateo 16:26, Marcos 8:36, Lucas 9:25, 1 Corintios 7:31, 1 Juan 2:16, y en otros lugares
(c) en sentido ético, de los impíos: Juan 7:7, Juan 14:17, Juan 14:27, 1 Corintios 1:21, Santiago 1:27, 1 Juan 4:4, y en otros lugares
(d) metafóricamente: ὁ κ. τῆς ἀδικίας, Santiago 3:6.
Sinónimos
αἰών, véase esa palabra (cf. también Dalman, Words, 162 ff.; Tr., Syn., § lix; Westc., nota adicional sobre Juan 1:10; DB, iv, 938 ff.).
Misma raíz
- κομίζωkomízō · G2865propiamente, proveer para, i.e. (por implicación) llevarse (como si de daño; en sentido general obtener)
- κόσμιοςkósmios · G2887ordenado, es decir, decoroso
- κοσμέωkosméō · G2885poner en orden adecuado, es decir, decorar (literal o figuradamente); especialmente, despabilar (una mecha)
- γλωσσόκομονglōssókomon · G1101propiamente, un estuche (para guardar boquillas de instrumentos de viento), es decir, (por extensión) un cofre o (especialmente) bolsa
- κοσμικόςkosmikós · G2886terrenal ("cósmico"), literalmente (mundano) o figuradamente (corrupto)
- κοσμοκράτωρkosmokrátōr · G2888un gobernante del mundo, un epíteto de Satanás
Dónde aparece
Aparece 185 veces en la Biblia.
- Mateo 4:8 Luego el diablo lo llevó a la cima de una montaña muy alta y le mostró todos los reinos del mundo y la gloria que hay en ellos.
- Mateo 5:14 »Ustedes son la luz del mundo, como una ciudad en lo alto de una colina que no puede esconderse.
- Mateo 13:35 Así se cumplió lo que había dicho Dios por medio del profeta: «Les hablaré en parábolas. Les explicaré cosas escondidas desde la creación del mundo ».
- Mateo 13:38 El campo es el mundo, y la buena semilla representa a la gente del reino. La maleza representa a las personas que pertenecen al maligno.
- Mateo 16:26 ¿Y qué beneficio obtienes si ganas el mundo entero pero pierdes tu propia alma? ¿Hay algo que valga más que tu alma?
- Mateo 18:7 »¡Qué aflicción le espera al mundo, porque tienta a la gente a pecar! Las tentaciones son inevitables, ¡pero qué aflicción le espera al que provoca la tentación!
Ver todos los pasajes
- Mateo 4:8, 5:14, 13:35, 13:38, 16:26, 18:7, 24:21, 25:34, 26:13
- Marcos 8:36, 14:9
- Lucas 9:25, 11:50, 12:30
- Juan 1:9, 1:10, 1:29, 3:16, 3:17, 3:19, 4:42, 6:14, 6:33, 6:51, 7:4, 7:7, 8:12, 8:23, 8:26, 9:5, 9:39, 10:36, 11:9, 11:27, 12:19, 12:25, 12:31, 12:46, 12:47, 13:1, 14:17, 14:19, 14:22, 14:27, 14:30, 14:31, 15:18, 15:19, 16:8, 16:11, 16:20, 16:21, 16:28, 16:33, 17:5, 17:6, 17:9, 17:11, 17:13, 17:14, 17:15, 17:16, 17:18, 17:21, 17:23, 17:24, 17:25, 18:20, 18:36, 18:37, 21:25
- Hechos 17:24
- Romanos 1:8, 1:20, 3:6, 3:19, 4:13, 5:12, 5:13, 11:12, 11:15
- 1 Corintios 1:20, 1:21, 1:27, 1:28, 2:12, 3:19, 3:22, 4:9, 4:13, 5:10, 6:2, 7:31, 7:33, 7:34, 8:4, 11:32, 14:10
- 2 Corintios 1:12, 5:19, 7:10
- Gálatas 4:3, 6:14
- Efesios 1:4, 2:2, 2:12
- Filipenses 2:15
- Colosenses 1:6, 2:8, 2:20
- 1 Timoteo 1:15, 3:16, 6:7
- Hebreos 4:3, 9:26, 10:5, 11:7, 11:38
- Santiago 1:27, 2:5, 3:6, 4:4
- 1 Pedro 1:20, 3:3, 5:9
- 2 Pedro 1:4, 2:5, 2:20, 3:6
- 1 Juan 2:2, 2:15, 2:16, 2:17, 3:1, 3:13, 3:17, 4:1, 4:3, 4:4, 4:5, 4:9, 4:14, 4:17, 5:4, 5:5, 5:19
- 2 Juan 1:7
- Apocalipsis 11:15, 13:8, 17:8
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.