κατακλίνωkataklínō

reclinarse, i.e. (especialmente) tomar un lugar en la mesa

Griego (Nuevo Testamento) · G2625

Sentidos

tender, hacer recostar, especialmente para las comidas: con acusativo de persona, Lucas 9:14, Lucas 9:15; media, recostarse a la mesa: Lucas 7:36, Lucas 24:30; seguido de εἰς, Lucas 14:8 (cf. Judit 12:15).

Misma raíz

κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
κλίνωklínō · G2827inclinar o declinar, es decir, doblar o reclinar (literal o figuradamente)

Dónde aparece

Aparece 5 veces en la Biblia.

Lucas 7:36 Uno de los fariseos invitó a Jesús a cenar, así que Jesús fue a su casa y se sentó a comer.
Lucas 9:14 Pues había alrededor de cinco mil hombres allí. Jesús les respondió: —Díganles que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno.
Lucas 9:15 Entonces todos se sentaron.
Lucas 14:8 «Cuando te inviten a una fiesta de bodas, no te sientes en el lugar de honor. ¿Qué pasaría si invitaron a alguien más distinguido que tú?
Lucas 24:30 Al sentarse a comer, tomó el pan y lo bendijo. Luego lo partió y se lo dio a ellos.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.