κατάκειμαιkatákeimai

yacer, i.e. (por implicación) estar enfermo; especialmente, reclinarse a la mesa

Griego (Nuevo Testamento) · G2621

Sentidos

1. yacer, estar tendido.

2. yacer enfermo: Marcos 1:30, Marcos 2:4, Juan 5:6, Hechos 28:8; seguido de ἐπί con genitivo, Hechos 9:33; id. con acusativo, Lucas 5:25; ἐν, Juan 5:3.

3. reclinarse a la mesa (cf. ἀνάκειμαι): Marcos 14:3, Lucas 5:29; seguido de ἐν, Marcos 2:15, Lucas 7:37, 1 Corintios 8:10.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 12 veces en la Biblia.

  • Marcos 1:30 Resulta que la suegra de Simón estaba enferma en cama con mucha fiebre. Se lo contaron a Jesús de inmediato.
  • Marcos 2:4 Como no podían llevarlo hasta Jesús debido a la multitud, abrieron un agujero en el techo, encima de donde estaba Jesús. Luego bajaron al hombre en la camilla, justo delante de Jesús.
  • Marcos 2:15 Más tarde, Leví invitó a Jesús y a sus discípulos a una cena en su casa, junto con muchos cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama. (Había mucha de esa clase de gente entre los seguidores de Jesús).
  • Marcos 14:3 Mientras tanto, Jesús se encontraba en Betania, en la casa de Simón, un hombre que había tenido lepra. Mientras comía, entró una mujer con un hermoso frasco de alabastro que contenía un perfume costoso, preparado con esencias de nardo. Ella abrió el frasco y derramó el perfume sobre la cabeza de Jesús.
  • Lucas 5:25 Al instante, delante de todos, el hombre se levantó de un salto, tomó su camilla y se fue a su casa alabando a Dios.
  • Lucas 5:29 Más tarde, Leví dio un banquete en su casa, con Jesús como invitado de honor. Muchos de los cobradores de impuestos, compañeros de Leví, y otros invitados comieron con ellos.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.