καταγινώσκωkataginṓskō
culpar, condenar: con genitivo de persona, 1 Juan 3:20, 1 Juan 3:21; pasivo, κατεγνωσμένος ἦν: Gálatas 2:11.
Griego (Nuevo Testamento) · G2607
Misma raíz
- κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
- γινώσκωginṓskō · G1097"conocer" (absolutamente) en una gran variedad de aplicaciones y con muchas implicaciones (como sigue, con otras no claramente expresadas)
- ἀκατάγνωστοςakatágnōstos · G176irreprensible
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Gálatas 2:11 Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía.
- 1 Juan 3:20 Aun si nos sentimos culpables, Dios es superior a nuestros sentimientos y él lo sabe todo.
- 1 Juan 3:21 Queridos amigos, si no nos sentimos culpables, podemos acercarnos a Dios con plena confianza.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.