κακοποιόςkakopoiós
que hace el mal; como sustantivo, un malhechor: 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 2:14, 1 Pedro 4:15.
Griego (Nuevo Testamento) · G2555
Misma raíz
- κακόςkakós · G2556sin valor (intrínsecamente, tal; mientras que G4190 (πονηρός) propiamente se refiere a efectos), i.e. (subjetivamente) depravado, o (objetivamente) perjudicial
- ποιέωpoiéō · G4160hacer o actuar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa)
- κακοποιέωkakopoiéō · G2554ser malhechor, i.e. (objetivamente) dañar, o (genéricamente) pecar
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- 1 Pedro 2:12 Procuren llevar una vida ejemplar entre sus vecinos no creyentes. Así, por más que ellos los acusen de actuar mal, verán que ustedes tienen una conducta honorable y le darán honra a Dios cuando él juzgue al mundo.
- 1 Pedro 2:14 o a los funcionarios que él ha nombrado. Pues a ellos el rey los ha mandado a que castiguen a aquellos que hacen el mal y a que honren a los que hacen el bien.
- 1 Pedro 4:15 Sin embargo, si sufren, que no sea por matar, robar, causar problemas o entrometerse en asuntos ajenos.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.