ἀκούωakoúō
oír, escuchar, prestar atención, percibir por el oído, comprender por el oído.
Griego (Nuevo Testamento) · G191
Sentidos
1. Intrans.: Marcos 4:3, Marcos 7:37, Santiago 2:5, Apocalipsis 2:7, y en otros lugares; τ. ὠσίν, Mateo 13:15(LXX); con dativo cognado, ακοῇ ἀ. (véase ἀκοή), Mateo 13:14, Hechos 28:26(LXX); ὁ ἔχων ὦτα (οὖς) ἀκούειν, ἀκουσάτω, Mateo 11:15, Marcos 4:23, Apocalipsis 2:7, y en otros lugares
2. Trans., propiamente con acusativo de cosa, de lo que se oye, genitivo de persona, de quien se oye: Hechos 1:4; con acusativo de cosa, Mateo 12:19, Juan 3:8, Hechos 22:9, y en otros lugares; con doble acusativo, Juan 12:18, 1 Corintios 11:18; con genitivo de cosa, Juan 7:40; τ. φωνῆς (cf. heb. שָׁמַע בְּקֹול, Éxodo 18:19), Juan 5:25, Juan 5:28, Hechos 9:7 (sobre la distinción entre esto y ἀ. φωνήν, Hechos 9:4, véase M, Pr., 66; Field, Notes, 117; Abbott, Essays, 93s.); de Dios que responde la oración, Juan 9:31, 1 Juan 5:14, 15; con acusativo de cosa, seguido de παρά, Juan 8:26, Juan 8:40, Hechos 10:22, 2 Timoteo 2:2; íd. seguido de ἀπό, 1 Juan 1:5; con genitivo de persona seguido de participio, Marcos 14:58, Lucas 18:36, y en otros lugares
Misma raíz
- διακούομαιdiakoúomai · G1251oír completamente, es decir, escuchar pacientemente (la súplica de un prisionero)
- ἀκοήakoḗ · G189oído (el acto, el sentido o lo oído)
- προακούωproakoúō · G4257oír ya, es decir, anticipar
- ὑπακούωhypakoúō · G5219oír bajo (como subordinado), es decir, escuchar atentamente; por implicación, prestar atención o conformarse a un mandato o autoridad
- παρακούωparakoúō · G3878oír mal, es decir, (por implicación) desobedecer
- ἐπακούωepakoúō · G1873escuchar (favorablemente) a
- εἰσακούωeisakoúō · G1522escuchar
Dónde aparece
Aparece 425 veces en la Biblia.
- Mateo 2:3 Cuando el rey Herodes oyó eso, se perturbó profundamente igual que todos en Jerusalén.
- Mateo 2:9 Después de esa reunión, los sabios siguieron su camino, y la estrella que habían visto en el oriente los guio hasta Belén. Iba delante de ellos y se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.
- Mateo 2:18 «En Ramá se oyó una voz: llanto y gran lamento. Raquel llora por sus hijos; se niega a que la consuelen, porque están muertos».
- Mateo 2:22 pero cuando se enteró de que el nuevo gobernante de Judea era Arquelao, hijo de Herodes, tuvo miedo de ir allí. Entonces, luego de ser advertido en un sueño, se fue a la región de Galilea.
- Mateo 4:12 Cuando Jesús oyó que habían arrestado a Juan, salió de Judea y regresó a Galilea.
- Mateo 5:21 »Han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No asesines. Si cometes asesinato quedarás sujeto a juicio”.
Ver todos los pasajes
- Mateo 2:3, 2:9, 2:18, 2:22, 4:12, 5:21, 5:27, 5:33, 5:38, 5:43, 7:24, 7:26, 8:10, 9:12, 10:14, 10:27, 11:2, 11:4, 11:5, 11:15, 12:19, 12:24, 12:42, 13:9, 13:13, 13:14, 13:15, 13:16, 13:17, 13:18, 13:19, 13:20, 13:22, 13:23, 13:43, 14:1, 14:13, 15:10, 15:12, 17:5, 17:6, 18:15, 18:16, 19:22, 19:25, 20:24, 20:30, 21:16, 21:33, 21:45, 22:22, 22:33, 22:34, 24:6, 26:65, 27:13, 27:47, 28:14
- Marcos 2:1, 2:17, 3:8, 3:21, 4:3, 4:9, 4:12, 4:15, 4:16, 4:18, 4:20, 4:23, 4:24, 4:33, 5:27, 6:2, 6:11, 6:14, 6:16, 6:20, 6:29, 6:55, 7:14, 7:25, 7:37, 8:18, 9:7, 10:41, 10:47, 11:14, 11:18, 12:28, 12:29, 12:37, 13:7, 14:11, 14:58, 14:64, 15:35
- Lucas 1:41, 1:58, 1:66, 2:18, 2:20, 2:46, 2:47, 4:23, 4:28, 5:1, 5:15, 6:27, 6:47, 6:49, 7:3, 7:9, 7:22, 7:29, 8:8, 8:10, 8:12, 8:13, 8:14, 8:15, 8:18, 8:21, 8:50, 9:7, 9:9, 9:35, 10:16, 10:24, 10:39, 11:28, 11:31, 12:3, 14:15, 14:35, 15:1, 15:25, 16:2, 16:14, 16:29, 16:31, 18:6, 18:22, 18:23, 18:26, 18:36, 19:11, 19:48, 20:16, 20:45, 21:9, 21:38, 22:71, 23:6, 23:8
- Juan 1:37, 1:40, 3:8, 3:29, 3:32, 4:1, 4:42, 4:47, 5:24, 5:25, 5:28, 5:30, 5:37, 6:45, 6:60, 7:32, 7:40, 7:51, 8:26, 8:38, 8:40, 8:43, 8:47, 9:27, 9:31, 9:32, 9:35, 9:40, 10:3, 10:8, 10:16, 10:20, 10:27, 11:4, 11:6, 11:20, 11:29, 11:41, 11:42, 12:12, 12:18, 12:29, 12:34, 12:47, 14:24, 14:28, 15:15, 16:13, 18:21, 18:37, 19:8, 19:13, 21:7
- Hechos 1:4, 2:6, 2:8, 2:11, 2:22, 2:33, 2:37, 3:22, 3:23, 4:4, 4:19, 4:20, 4:24, 5:5, 5:11, 5:21, 5:24, 5:33, 6:11, 6:14, 7:2, 7:12, 7:34, 7:54, 8:6, 8:14, 8:30, 9:4, 9:7, 9:13, 9:21, 9:38, 10:22, 10:33, 10:44, 10:46, 11:1, 11:7, 11:18, 11:22, 13:7, 13:16, 13:44, 13:48, 14:9, 14:14, 15:7, 15:12, 15:13, 15:24, 16:14, 16:38, 17:8, 17:21, 17:32, 18:8, 18:26, 19:2, 19:5, 19:10, 19:26, 19:28, 21:12, 21:20, 21:22, 22:1, 22:2, 22:7, 22:9, 22:14, 22:15, 22:22, 22:26, 23:16, 24:4, 24:24, 25:22, 26:3, 26:14, 26:29, 28:15, 28:22, 28:26, 28:27, 28:28
- Romanos 10:14, 10:18, 11:8, 15:21
- 1 Corintios 2:9, 5:1, 11:18, 14:2
- 2 Corintios 12:4, 12:6
- Gálatas 1:13, 1:23, 4:21
- Efesios 1:13, 1:15, 3:2, 4:21, 4:29
- Filipenses 1:27, 1:30, 2:26, 4:9
- Colosenses 1:4, 1:6, 1:9, 1:23
- 2 Tesalonicenses 3:11
- 1 Timoteo 4:16
- 2 Timoteo 1:13, 2:2, 2:14, 4:17
- Filemón 1:5
- Hebreos 2:1, 2:3, 3:7, 3:15, 3:16, 4:2, 4:7, 12:19
- Santiago 1:19, 2:5, 5:11
- 2 Pedro 1:18
- 1 Juan 1:1, 1:3, 1:5, 2:7, 2:18, 2:24, 3:11, 4:3, 4:5, 4:6, 5:14, 5:15
- 2 Juan 1:6
- 3 Juan 1:4
- Apocalipsis 1:3, 1:10, 2:7, 2:11, 2:17, 2:29, 3:3, 3:6, 3:13, 3:20, 3:22, 4:1, 5:11, 5:13, 6:1, 6:3, 6:5, 6:6, 6:7, 7:4, 8:13, 9:13, 9:16, 9:20, 10:4, 10:8, 11:12, 12:10, 13:9, 14:2, 14:13, 16:1, 16:5, 16:7, 18:4, 18:22, 18:23, 19:1, 19:6, 21:3, 22:8, 22:17, 22:18
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.