ἐπανάγωepanágō
llevar arriba o hacia atrás (a saber ναῦς); hacerse a la mar: Lucas 5:3, Lucas 5:4; intransitivo, regresar: Mateo 21:18.
Griego (Nuevo Testamento) · G1877
Misma raíz
- ἐπίepí · G1909propiamente, significando superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), i.e. sobre, encima de, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.
- ἀνάγωanágō · G321conducir hacia arriba; por extensión, sacar; especialmente, navegar lejos
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Mateo 21:18 Por la mañana, cuando Jesús regresaba a Jerusalén, tuvo hambre
- Lucas 5:3 Al subir a una de las barcas, Jesús le pidió a Simón, el dueño de la barca, que la empujara al agua. Luego se sentó en la barca y desde allí enseñaba a las multitudes.
- Lucas 5:4 Cuando terminó de hablar, le dijo a Simón: —Ahora ve a las aguas más profundas y echa tus redes para pescar.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.