ἐμπίπτωempíptō
caer sobre, i.e. (literalmente) ser atrapado por, o (figurativamente) ser abrumado por
Griego (Nuevo Testamento) · G1706
Sentidos
caer en: seguido de εἰς, Mateo 12:11, Lucas 6:39, Lucas 10:36; metafóricamente, εἰς κρίμα, 1 Timoteo 3:6; ὀνειδισμόν 1 Timoteo 3:7; πειρασμόν, 1 Timoteo 6:9; εἰς χεῖρας θεοῦ (cf. 2 Samuel 24:14, 1 Crónicas 21:13, Eclesiástico 2:18), Hebreos 10:31.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 7 veces en la Biblia.
- Mateo 12:11 Él les respondió: —Si tuvieran una oveja y esta cayera en un pozo de agua en el día de descanso, ¿no trabajarían para sacarla de allí? Por supuesto que lo harían.
- Lucas 6:39 Luego Jesús les dio la siguiente ilustración: «¿Puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en una zanja?
- Lucas 10:36 »Ahora bien, ¿cuál de los tres te parece que fue el prójimo del hombre atacado por los bandidos? —preguntó Jesús.
- 1 Timoteo 3:6 Un líder de la iglesia no debe ser un nuevo creyente porque podría volverse orgulloso, y el diablo lo haría caer.
- 1 Timoteo 3:7 Además, la gente que no es de la iglesia debe hablar bien de él, para que no sea deshonrado y caiga en la trampa del diablo.
- 1 Timoteo 6:9 Pero los que viven con la ambición de hacerse ricos caen en tentación y quedan atrapados por muchos deseos necios y dañinos que los hunden en la ruina y la destrucción.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.