עָבַר

Definition

hinübergehen; sehr weit verwendet für jeden Übergang (wörtlich oder bildlich; transitiv, intransitiv, intensiv, kausativ); speziell, bedecken (bei der Kopulation)

Herkunft

eine primitive Wurzel;

KJV-Übersetzung

In der King-James-Bibel wird עָבַר übersetzt mit: entfremden, ändern, keineswegs, jenseits, bringen (über, durch), tragen (über, durch), (über-) kommen (über, vorwärts), führen (über, durch), transportieren, Strom, liefern, beseitigen, eintreten, entkommen, fehlschlagen, zeugen, überholen, (machen) gehen (weg, jenseits, vorbei, vorwärts, seinen Weg, hinein, über, durch), haben (mehr), legen, einmischen, überrennen, Teilung machen, (verursachen zu, geben, machen zu, über) passieren(-age, entlang, weg, jenseits, vorbei, -gänger, hinein, hinaus, über, durch), (verursachen zu, machen) verkünden(-ung), umkommen, Zorn erregen, weglegen, wüten, Steuereintreiber, entfernen, hinsenden, absondern, rasieren, verursachen zu (machen) ertönen, eilig, Wohlgeruch, wegnehmen, (machen zu) übertreten(-er), übersetzen, abwenden, (reisender) Mann, zornig sein..

Biblische Verwendung