כָּבַד

Definition

schwer sein, d.h. im schlechten Sinne (lästig, streng, stumpf) oder im guten Sinne (zahlreich, reich, ehrenvoll; verursachend, schwer machen (in denselben beiden Sinnen)

Herkunft

oder כָּבֵד; eine primitive Wurzel;

KJV-Übersetzung

In der King-James-Bibel wird כָּבַד übersetzt mit: reichlich versehen mit, schwerer betrüben, sich rühmen, beschwerlich sein, dunkel sein, verherrlichen, (sehr) herrlich (Dinge) sein (machen), Herrlichkeit, (sehr) groß, schwer sein, verhärten, (sehr) schwer sein (machen), schwerer sein, schwer aufladen, (bringen zu, kommen zu, tun, bekommen, haben) Ehre (selbst), (sein) ehrenvoll (Mann), beladen, mehr gelegt werden, sich viele machen, Edle, überwiegen, befördern (zu Ehre), reich sein, (gehen) schwer, aufhören..

Biblische Verwendung