Strong's G2309

θέλω(thélō)

Sprache:: Griechisch (Neues Testament)

Definition

bestimmen (als aktive Option aus subjektivem Impuls; während G1014 (βούλομαι) eigentlich eher eine passive Zustimmung zu objektiven Erwägungen bezeichnet), d.h. wählen oder bevorzugen (wörtlich oder bildlich); im weiteren Sinne, wünschen, d.h. geneigt sein (manchmal adverbial, gern); unpersönlich für die Zukunftsform, im Begriff sein; durch Hebraismus, Gefallen haben an

Herkunft

anscheinend verstärkt von der alternativen Form von G138 (αἱρέομαι);

KJV-Übersetzung

In der King-James-Bibel wird θέλω übersetzt mit: wünschen, bereit sein (zu), beabsichtigen, listen, lieben, meinen, gefallen, lieber haben, (sein) Wille (haben, -end, - end(-lich)).

Biblische Verwendung

- Wollen, wünschen - Wählen, bevorzugen - Bereit sein, Vergnügen haben - Im Begriff sein (Zukunft)

Über Strongs Konkordanz

Die Vollständige Konkordanz von Strong, zusammengestellt von James Strong im Jahr 1890, weist jedem griechischen Wortstamm im Neuen Testament eine eindeutige Nummer zu. Das griechische Wörterbuch umfasst alle 5.624 Wortstämme. Dieser Eintrag ist gemeinfrei.