1 Pedro 5
Uma palavra aos presbíteros
πρεσβυτερους τους εν υμιν παρακαλω ο συμπρεσβυτερος και μαρτυς των του χριστου παθηματων ο και της μελλουσης αποκαλυπτεσθαι δοξης κοινωνος 2ποιμανατε το εν υμιν ποιμνιον του θεου επισκοπουντες μη αναγκαστως αλλ εκουσιως μηδε αισχροκερδως αλλα προθυμως a 3μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου b 4και φανερωθεντος του αρχιποιμενος κομιεισθε τον αμαραντινον της δοξης στεφανον c
Lançai sobre ele toda a vossa ansiedade
5ομοιως νεωτεροι υποταγητε πρεσβυτεροις παντες δε αλληλοις υποτασσομενοι την ταπεινοφροσυνην εγκομβωσασθε οτι ο θεος υπερηφανοις αντιτασσεται ταπεινοις δε διδωσιν χαριν d 6ταπεινωθητε ουν υπο την κραταιαν χειρα του θεου ινα υμας υψωση εν καιρω e 7πασαν την μεριμναν υμων επιρριψαντες επ αυτον οτι αυτω μελει περι υμων f 8νηψατε γρηγορησατε οτι ο αντιδικος υμων διαβολος ως λεων ωρυομενος περιπατει ζητων τινα καταπιη g 9ω αντιστητε στερεοι τη πιστει ειδοτες τα αυτα των παθηματων τη εν κοσμω υμων αδελφοτητι επιτελεισθαι h
O Deus de toda graça
10ο δε θεος πασης χαριτος ο καλεσας ημας εις την αιωνιον αυτου δοξαν εν χριστω ιησου ολιγον παθοντας αυτος καταρτισαι υμας στηριξαι σθενωσαι θεμελιωσαι i 11αυτω η δοξα και το κρατος εις τους αιωνας των αιωνων αμην 12δια σιλουανου υμιν του πιστου αδελφου ως λογιζομαι δι ολιγων εγραψα παρακαλων και επιμαρτυρων ταυτην ειναι αληθη χαριν του θεου εις ην εστηκατε 13ασπαζεται υμας η εν βαβυλωνι συνεκλεκτη και μαρκος ο υιος μου 14ασπασασθε αλληλους εν φιληματι αγαπης ειρηνη υμιν πασιν τοις εν χριστω ιησου αμην
Estudo guiado
Estude este capítulo
Uma sessão guiada para observar, interpretar e aplicar, que termina na sua própria anotação.
Referências· 1 Pedro 5
- a
- v.2 — Tito 1:7, 1 Timóteo 3:8, Atos 20:26-28, Tito 3:1, 1 Timóteo 3:3, 1 Coríntios 9:7, 1 Coríntios 9:16-17, Hebreus 12:15, 2 Coríntios 12:14-15, 2 Pedro 2:3
- b
- v.3 — Filipenses 3:17, 2 Tessalonicenses 3:9, 2 Coríntios 1:24, Mateus 20:25-26, Tito 2:7, 1 Timóteo 4:12, Marcos 10:42-45, Mateus 23:8-10, Atos 20:28, Lucas 22:24-27
- c
- v.4 — Tiago 1:12, 1 Coríntios 9:25, 2 Timóteo 4:8, 1 João 3:2, Apocalipse 3:11, Apocalipse 2:10, 1 Pedro 1:4, João 10:11, 1 Pedro 5:2, Apocalipse 20:11-12
- d
- v.5 — Tiago 4:6, Romanos 12:10, Efésios 5:21, Filipenses 2:3, Colossenses 3:12, Romanos 13:14, 1 Pedro 4:5, Hebreus 13:17, 1 Pedro 4:1, 1 Pedro 3:3-4
- e
- v.6 — Tiago 4:10, Lucas 14:11, Mateus 23:12, Lucas 18:14, Lucas 1:52, Romanos 5:6, Tiago 1:9-10, 1 Coríntios 10:22, Tiago 5:10, Tito 1:3
- f
- v.7 — Filipenses 4:6, Mateus 6:25-26, Mateus 6:33-34, Hebreus 13:5-6, Lucas 12:22, Lucas 12:30-32, Lucas 12:11-12, Marcos 4:38, João 10:13
- g
- v.8 — Efésios 6:11, Tiago 4:7, Efésios 4:27, 1 Pedro 1:13, 1 Pedro 4:7, 1 João 3:8-10, 1 Tessalonicenses 5:6-8, Lucas 21:36, Lucas 22:31, Romanos 13:11-13
Referências cruzadas Midvash + dados OpenBible.info (CC BY 4.0).