תֹּףtôph
um tamborim
Pronúncia: tofe · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8596
Sentidos
tamborim, pandeiro, segurado e batido com a mão, especialmente por mulheres que dançam, frequentemente com outros instrumentos musicais (Gênesis 31:27; Juízes 11:34; Ezequiel 28:13; Jeremias 31:4; Jó 21:12)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 17 vezes na Bíblia.
- Gênesis 31:27 Por que fugiu em segredo? Por que me enganou? E por que não avisou que desejava partir? Eu lhe teria dado uma festa de despedida, com canções e música, ao som de tamborins e harpas.
- Êxodo 15:20 Então a profetisa Miriã, irmã de Arão, pegou um tamborim e todas as mulheres a seguiram, tocando tamborins e dançando.
- Juízes 11:34 Quando Jefté voltou para casa em Mispá, sua filha saiu ao seu encontro, tocando tamborim e dançando. Era sua única filha; ele não tinha nenhum outro filho nem filha.
- 1 Samuel 10:5 “Quando chegar a Gibeá-Eloim, onde fica o destacamento dos filisteus, encontrará um grupo de profetas descendo do lugar de adoração. Virão tocando harpa, tamborim, flauta e lira, e estarão profetizando.
- 1 Samuel 18:6 Quando o exército israelita regressou vitorioso, depois que Davi matou o gigante filisteu, mulheres de todas as cidades saíram ao encontro do rei Saul. Cantavam e dançavam de alegria, com tamborins e címbalos.
- 2 Samuel 6:5 Davi e todo o povo de Israel celebravam diante do SENHOR, entoando cânticos e tocando todo tipo de instrumentos musicais: liras, harpas, tamborins, chocalhos e címbalos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).