תַּעֲנוּגtaʻănûwg

requinte, luxo, deleite refinado

Pronúncia: tah-an-oog' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8588

Sentidos

1. luxo (Provérbios 19:10; Eclesiastes 2:8)

2. iguaria delicada (Miqueias 1:16; Miqueias 2:9)

3. deleite, do amor (Cânticos 7:7)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Provérbios 19:10 Não é certo o tolo viver no luxo nem o escravo governar sobre príncipes.
  • Eclesiastes 2:8 Juntei grande quantidade de prata e ouro, tesouros de muitos reis e províncias. Contratei cantores e cantoras e tive muitas concubinas. Tive tudo que um homem pode desejar!
  • Cânticos 7:6 Como você é linda! Como você é agradável, meu amor, e cheia de delícias!
  • Miqueias 1:16 Ó habitantes de Judá, raspem a cabeça, pois seus filhos queridos serão levados para longe. Fiquem calvos como a águia, pois seus pequenos serão exilados em terras distantes.
  • Miqueias 2:9 Expulsaram mulheres de seus lares confortáveis e tomaram para sempre de seus filhos tudo que Deus lhes deu.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).