שָׁרַשׁshârash
1.
Pronúncia: shaw-rash' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8327
Sentidos
Pi`el: tratar das raízes, arrancar pela raiz, extirpar (Salmos 52:7; Jó 31:12)
Pu`al: ser arrancado pela raiz (Jó 31:8)
2.
Po`el: lançar raízes, firmar-se solidamente (Isaías 40:24)
Po`al: o mesmo (Jeremias 12:2)
Hiph`il: o mesmo (Isaías 27:6; Salmos 80:10; Jó 5:3)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Jó 5:3 Observei que os insensatos têm sucesso por um tempo, mas desgraça repentina vem sobre eles.
- Jó 31:8 que outros comam o que semeei; que minhas plantações sejam arrancadas pela raiz.
- Jó 31:12 É fogo que tudo consome, levando à destruição, capaz de destruir tudo que tenho.
- Salmos 52:5 Por isso, Deus o destruirá de uma vez por todas; ele o tirará de sua casa e o arrancará da terra dos vivos.
- Salmos 80:9 Limpaste o terreno para nós; fincamos raízes e enchemos a terra.
- Isaías 27:6 Está chegando o tempo em que os descendentes de Jacó criarão raízes; Israel brotará e florescerá e encherá de frutos toda a terra!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).