שָׁקַדshâqad
vigiar, velar, ser insistente
Pronúncia: shaw-kad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8245
Sentidos
Qal: ativo (Salmos 127:1; Jeremias 31:28; Salmos 102:8)
1. montar guarda sobre, estar vigilante sobre (Jeremias 31:28; Jeremias 44:27; Jeremias 1:12)
2. estar vigilante, velar (Salmos 102:8; Lamentações 1:14)
Pu`al: denominativo, veja abaixo.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Esdras 8:29 Guardem bem esses tesouros até que os apresentem aos líderes dos sacerdotes, aos levitas e aos chefes de família de Israel, que os pesarão nos depósitos do templo do SENHOR, em Jerusalém”.
- Jó 21:32 Quando são levados à sepultura, uma guarda de honra vigia seu túmulo.
- Salmos 102:7 Não consigo dormir; sou como o pássaro solitário no telhado.
- Salmos 127:1 Se o SENHOR não constrói a casa, o trabalho dos construtores é vão. Se o SENHOR não protege a cidade, de nada adianta guardá-la com sentinelas.
- Provérbios 8:34 Felizes os que me ouvem, que ficam à minha porta todos os dias, esperando por mim na entrada de minha casa!
- Isaías 29:20 O opressor já não existirá, o arrogante desaparecerá, e os que tramam o mal serão destruídos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).