Midvash

שָׁנָאshânâʼ

mudar

Pronúncia: shaw-naw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8132

Sentidos

Qal: mudar (Malaquias 3:6; Lamentações 4:1; Salmos 77:11)

Pi`el: mudar, alterar (Jeremias 52:33; 2 Reis 25:29; Provérbios 31:5)

Pu`al: geralmente é mudado, abrandado (Eclesiastes 8:1)

Hithpa`el: disfarça-te (1 Reis 14:2)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

  • 2 Reis 25:29 Providenciou roupas novas para Joaquim, no lugar das roupas de prisioneiro, e permitiu que ele comesse na presença do rei enquanto vivesse.
  • Eclesiastes 8:1 Como é maravilhoso ser sábio, analisar e interpretar as coisas! A sabedoria ilumina o rosto e abranda a dureza das feições.
  • Lamentações 4:1 Como o ouro perdeu seu brilho! Até o ouro mais puro ficou embaçado. As pedras sagradas estão espalhadas pelas ruas.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).