שָׂמַחsâmach

alegrar-se, estar contente

Pronúncia: saw-makh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8055

Sentidos

Qal

1. na vida comum

a. alegrar-se (Juízes 9:19; Deuteronômio 33:18; Eclesiastes 3:22)

b. alegrar-se com arrogância, exultar sobre (Miqueias 7:8; Isaías 14:8; Obadias 1:12)

2.

a. alegrar-se, religiosamente (1 Samuel 2:1; Deuteronômio 12:7; Salmos 21:2)

b. ser gentil (Isaías 9:16; Salmos 104:31)

Pi`el: fazer alegrar-se, alegrar (Deuteronômio 24:5; Jeremias 20:15; Salmos 104:15)

Hiph`il: = Pi`el (Salmos 89:43)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 155 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 4:14 Então o SENHOR se irou com Moisés e lhe disse: “E quanto a seu irmão Arão, o levita? Sei que ele fala bem. Veja, ele está vindo ao seu encontro e se alegrará em vê-lo.
  • Levítico 23:40 No primeiro dia, recolham galhos das mais belas árvores, folhagens de palmeiras, ramos de árvores verdejantes e de salgueiros que crescem junto dos riachos. Celebrem com alegria diante do SENHOR, seu Deus, por sete dias.
  • Deuteronômio 12:7 Ali vocês e seus familiares comerão na presença do SENHOR, seu Deus, e se alegrarão com tudo que realizaram, porque o SENHOR, seu Deus, os abençoou.
  • Deuteronômio 12:12 “Alegrem-se ali, na presença do SENHOR, seu Deus, com seus filhos e filhas e com seus servos e servas. Lembrem-se de incluir os levitas que vivem em suas cidades, pois eles não receberão porção alguma de terra como herança entre vocês.
  • Deuteronômio 12:18 Comam essas ofertas na presença do SENHOR, seu Deus, no lugar que ele escolher. Comam com seus filhos e filhas, com seus servos e servas e com os levitas que vivem em suas cidades. Alegrem-se na presença do SENHOR, seu Deus, em tudo que fizerem.
  • Deuteronômio 14:26 Quando chegarem, usem o dinheiro para comprar o tipo de alimento que desejarem: bois, ovelhas, vinho ou qualquer outra bebida fermentada. Então, na presença do SENHOR, seu Deus, comam e alegrem-se com toda a sua família.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).