שָׂמַאלsâmaʼl

שִׂמְאֵל: Hiph`il: tomar a esquerda (Gênesis 13:9; Isaías 30:21; Ezequiel 21:21)

Pronúncia: saw-mal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8041

Sentidos

1. = ir para a esquerda (Gênesis 13:9; Ezequiel 21:21)

2. desviar(-se) para a esquerda (do caminho verdadeiro) (2 Samuel 14:19; Isaías 30:21)

3. usar a mão esquerda (1 Crônicas 12:2)

שָׂמַל: ver [שַׂמְאַל]

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 13:9 A região inteira está à sua disposição. Escolha a parte da terra que desejar e nos separaremos. Se você escolher as terras à esquerda, ficarei com as terras à direita. Se preferir as terras à direita, ficarei com as terras à esquerda”.
  • 2 Samuel 14:19 “Foi Joabe quem a mandou aqui?”, perguntou o rei. A mulher respondeu: “Ó meu senhor, o rei, como posso negar? Ninguém é capaz de esconder coisa alguma do senhor. Sim, foi Joabe, servo do rei, que me enviou e me disse o que falar.
  • 1 Crônicas 12:2 Todos eles eram arqueiros habilidosos, capazes de atirar flechas com o arco, ou pedras com a funda, tanto com a mão esquerda como com a direita. Eram todos parentes de Saul, da tribo de Benjamim.
  • Isaías 30:21 e seus ouvidos o ouvirão. Uma voz atrás de vocês dirá: “Este é o caminho pelo qual devem andar”, quer se voltem para a direita, quer para a esquerda.
  • Ezequiel 21:16 Ó espada, golpeie à direita, golpeie à esquerda, para onde se virar e onde quiser.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).