שָׁלִישׁshâlîysh
שָׁלִ(י)שׁ: terça parte, (parte, isto é, do efa? duvidoso), nome de uma medida (Isaías 40:12; Salmos 80:6)
Pronúncia: shaw-leesh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7991
Sentidos
שָׁלִישׁ: um instrumento musical (de três cordas? de três barras? de três pontas?), talvez um sistro, ou 'triângulo' (1 Samuel 18:6)
שָׁלִישׁ: ajudante ou oficial, de servidor pessoal do rei na corte, oficial militar do rei (Êxodo 14:7; 2 Reis 7:2; 2 Reis 7:17; 2 Reis 7:19; 2 Reis 9:25)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Êxodo 14:7 Levou consigo seiscentos dos melhores carros de guerra, além das demais carruagens de batalha do Egito, cada uma com seu comandante.
- Êxodo 15:4 Lançou no mar os carros de guerra e as tropas do faraó; os melhores oficiais egípcios se afogaram no mar Vermelho.
- 1 Samuel 18:6 Quando o exército israelita regressou vitorioso, depois que Davi matou o gigante filisteu, mulheres de todas as cidades saíram ao encontro do rei Saul. Cantavam e dançavam de alegria, com tamborins e címbalos.
- 2 Samuel 23:8 Estes são os nomes dos guerreiros mais valentes de Davi. O primeiro era Jabesão, o hacmonita, líder dos Três, isto é, dos três guerreiros mais valentes dentre os soldados de Davi. Certa ocasião, usou sua lança para matar oitocentos soldados inimigos numa só batalha.
- 1 Reis 9:22 Mas Salomão não recrutou nenhum israelita para trabalhos forçados; eles o serviram como soldados, funcionários do governo, oficiais e capitães de seu exército, comandantes de carros de guerra e cavaleiros.
- 2 Reis 7:2 O oficial que auxiliava o rei disse ao homem de Deus: “Ainda que o SENHOR abrisse as janelas do céu, isso não poderia acontecer!”. Eliseu, porém, respondeu: “Você verá com os próprios olhos, mas não comerá coisa alguma!”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).