שָׁחַקshâchaq

triturar, moer fino, pulverizar

Pronúncia: shaw-khak' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7833

Sentidos

Qal: as águas trituram as pedras (Jó 14:19; Êxodo 30:36)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 30:36 Moa uma parte da mistura até formar um pó bem fino e coloque-o diante da arca da aliança, na tenda do encontro, onde me encontrarei com você. Considerem o incenso algo santíssimo.
  • 2 Samuel 22:43 Eu os moí tão fino como o pó da terra; eu os esmaguei e os pisoteei como a lama das ruas.
  • Jó 14:19 como a água desgasta as pedras e as enchentes arrastam a terra, tu destróis a esperança do ser humano.
  • Salmos 18:42 Eu os moí tão fino como o pó da terra; eu os lancei fora como a lama das ruas.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).