שׂוּגsûwg
afastar-se, desviar-se
Pronúncia: soog · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7734
Sentidos
Qal: desviar-se, mostrar-se infiel a ׳ י (Salmos 53:4; Salmos 80:19; Provérbios 14:14)
Niph`al
1. afastar-se, voltar atrás
b. = mostrar-se infiel (como no Qal) (Jeremias 38:22; Sofonias 1:6; Isaías 59:13)
2. ser feito voltar ou ser empurrado para trás, ser repelido (Jeremias 46:5; Isaías 42:17; Salmos 35:4)
Hiph`il
1. geralmente de deslocar, mover para trás um marco de divisa (Deuteronômio 19:14; Provérbios 22:10; Jó 24:2)
2. remover, levar embora (Miqueias 6:14)
Hoph`al: é empurrado para trás (Isaías 59:14)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- 2 Samuel 1:22 O arco de Jônatas não recuava, e a espada de Saul era invencível. Derramaram o sangue de seus inimigos e atravessaram o corpo de guerreiros.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).