Midvash

שָׂדֶהsâdeh

שָׂדַי: campo, terra

Pronúncia: saw-deh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7704

Sentidos

1. campo cultivado (Oseias 12:12; Oseias 10:4; Deuteronômio 32:13)

2. morada de animais selvagens (Salmos 8:8; Joel 2:22; Isaías 56:9)

3. planície, em oposição a monte, mas duvidoso (Jeremias 18:14)

4. terra, em oposição ao mar (Salmos 96:12; Salmos 98:7)

שָׂדֶה: id.

1. campo aberto, região rural

a. terra de pastagem (Gênesis 29:2; Gênesis 30:16; Êxodo 9:3)

b. lugar pouco frequentado (Gênesis 24:63; Gênesis 24:65; Gênesis 4:8)

c. especificamente morada de animais (2 Samuel 17:8; Jeremias 14:5; Gênesis 2:19)

d. que produz plantas e árvores (Gênesis 25:27; Gênesis 30:14; Êxodo 10:5)

e. pedregoso (Jó 5:23)

f. campo aberto, fora de cidade murada (Juízes 9:32; Juízes 9:42; Juízes 9:43)

g. = extensão de terra, em oposição a monte (Juízes 5:18; Jeremias 17:3; Miqueias 1:6)

2. campo, terra, porção definida de terreno

a. terreno cultivado (Gênesis 37:7; Gênesis 47:24; Êxodo 22:4)

b. como propriedade particular (Miqueias 5:2; Miqueias 5:4; Isaías 5:8)

c. terra da cidade, adjacente à cidade (povoado) e sujeita ao seu controle (Gênesis 41:48; Levítico 25:34; Josué 21:12)

d. território de nação, tribo (Gênesis 32:4; Números 21:20; Juízes 5:4)

3. terra, em oposição ao mar (1 Crônicas 16:32; Salmos 96:12; Ezequiel 26:6)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 333 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 2:5 nenhuma planta silvestre nem grãos haviam brotado na terra, pois o SENHOR Deus ainda não tinha mandado chuva para regar a terra, e não havia quem a cultivasse.
  • Gênesis 2:19 O SENHOR Deus formou da terra todos os animais selvagens e todas as aves do céu. Trouxe-os ao homem para ver como os chamaria, e o homem escolheu um nome para cada um deles.
  • Gênesis 2:20 Deu nome a todos os animais domésticos, a todas as aves do céu e a todos os animais selvagens. O homem, porém, continuava sem alguém que o ajudasse e o completasse.
  • Gênesis 3:1 A serpente era o mais astuto de todos os animais selvagens que o SENHOR Deus havia criado. Certa vez, ela perguntou à mulher: “Deus realmente disse que vocês não devem comer do fruto de nenhuma das árvores do jardim?”.
  • Gênesis 3:14 Então o SENHOR Deus disse à serpente: “Uma vez que fez isso, maldita é você entre todos os animais, domésticos e selvagens. Você se arrastará sobre o próprio ventre, rastejará no pó enquanto viver.
  • Gênesis 3:18 Ela produzirá espinhos e ervas daninhas, mas você comerá de seus frutos e grãos.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).