שָׁדַדshâdad
tratar com violência, despojar, devastar, arruinar
Pronúncia: shaw-dad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7703
Sentidos
Qal: destruir violentamente, = matar, = devastar, = despojar, como substantivo devastador (despojador?) (Ezequiel 32:12; Salmos 17:9; Salmos 91:6)
Niph`al: שָׁדוֺד נְשַׁדֻּנוּ, estamos completamente arruinados.
Pi`el: assaltar (Provérbios 24:15; Provérbios 19:26)
Pu`al: ser devastado (Isaías 15:1; Jeremias 4:20; Naum 3:7)
Hoph`al: ser devastado, (ou Qal passivo) (Oseias 10:14; Isaías 33:1)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 57 vezes na Bíblia.
- Juízes 5:27 Ele se curvou, caiu e ali ficou, estirado aos pés de Jael. E, no lugar onde se curvou, ali caiu e morreu.
- Jó 12:6 Os ladrões, porém, são deixados em paz, e os que provocam a Deus vivem em segurança, embora Deus os mantenha sob o seu poder.
- Jó 15:21 Em seus ouvidos ressoam sons de terror, e mesmo em dias tranquilos temem o ataque do destruidor.
- Salmos 17:9 Guarda-me dos perversos que me atacam, dos inimigos mortais que me cercam.
- Salmos 137:8 Ó Babilônia, você será destruída; feliz é aquele que lhe retribuir por tudo que fez contra nós.
- Provérbios 11:3 A honestidade guia os justos; a desonestidade destrói os desleais.
Ver todas as passagens
- Juízes 5:27
- Jó 12:6, 15:21
- Salmos 17:9, 137:8
- Provérbios 11:3, 19:26, 24:15
- Isaías 15:1, 16:4, 21:2, 23:1, 23:14, 33:1
- Jeremias 4:13, 4:20, 4:30, 5:6, 6:26, 9:19, 10:20, 12:12, 15:8, 25:36, 47:4, 48:1, 48:8, 48:15, 48:18, 48:20, 48:32, 49:3, 49:10, 49:28, 51:48, 51:53, 51:55, 51:56
- Ezequiel 32:12
- Oseias 10:2, 10:14
- Joel 1:10
- Obadias 1:5
- Miqueias 2:4
- Naum 3:7
- Zacarias 11:2, 11:3
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).