שָׂבַעsâbaʻ

estar saciado, satisfeito, farto

Pronúncia: saw-bah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7646

Sentidos

Qal

1. estar saciado, (de comida)

a. pastar (Oseias 4:10; Isaías 9:19; Deuteronômio 8:10)

2. de modo mais geral, estar saciado, ter o desejo satisfeito

b. estar satisfeito com, ter o suficiente de (Jeremias 31:14; Salmos 17:15; Salmos 63:6)

3. ter em excesso, estar farto de

b estar cansado de (Isaías 1:11; Jó 7:4; Provérbios 28:19)

Niph`al: saciado (Jó 31:31)

Pi`el: satisfazer (Ezequiel 7:19; Salmos 90:14; Habacuque 3:9)

Hiph`il

1.

a. satisfazer (Jeremias 5:7; Isaías 58:11; Salmos 107:9)

2. enriquecer (Ezequiel 27:33)

3. saciar, empanturrar (Lamentações 3:15; Jó 9:18)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 97 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 16:8 E Moisés acrescentou: “O SENHOR lhes dará carne para comer à tarde e os saciará com pão pela manhã, pois ouviu suas queixas contra ele. O que fizemos? Sim, suas queixas são contra o SENHOR, e não contra nós”.
  • Êxodo 16:12 “Ouvi as queixas dos israelitas. Agora diga-lhes: ‘Ao entardecer, vocês terão carne para comer e, pela manhã, pão à vontade. Assim, saberão que eu sou o SENHOR, seu Deus’”.
  • Levítico 26:26 Destruirei seus mantimentos, de modo que dez mulheres precisarão de apenas um forno para assar pão para suas famílias. Racionarão o alimento por peso e, mesmo tendo o que comer, não se saciarão.
  • Deuteronômio 6:11 As casas estarão cheias de bens que vocês não produziram. Vocês tirarão água de cisternas que não cavaram, e comerão os frutos de vinhedos e oliveiras que não plantaram. Quando tiverem comido até se fartarem nessa terra,
  • Deuteronômio 8:10 Quando tiverem comido até se saciarem, lembrem-se de louvar o SENHOR, seu Deus, pela boa terra que ele lhes deu.
  • Deuteronômio 8:12 Quando ficarem satisfeitos e forem prósperos, quando tiverem construído belas casas onde morar,
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).