רָתַקrâthaq

atar

Pronúncia: raw-thak' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7576

Sentidos

Pu`al: foram atados com grilhões (Naum 3:10)

Niph`al: ser rompido, quebrado (Eclesiastes 12:6)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 2 vezes na Bíblia.

  • Eclesiastes 12:6 Sim, lembre-se de seu Criador agora, enquanto você é jovem, antes que o fio de prata da vida se rompa e antes que a taça de ouro se quebre. Não espere até que o cântaro se despedace junto à fonte e a roldana se parta junto ao poço.
  • Naum 3:10 E, no entanto, Tebas foi conquistada, e seus habitantes, levados como escravos. Seus bebês foram lançados com violência contra as pedras nas ruas. Soldados tiraram sortes para decidir quem levaria oficiais egípcios como servos; todos os seus líderes foram acorrentados.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).