Midvash

רָשַׁעrâshaʻ

ser ímpio, agir impiamente

Pronúncia: raw-shah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7561

Sentidos

Qal

1. ser ímpio, agir impiamente (1 Reis 8:47; 2 Crônicas 6:37; Daniel 9:15)

2. ser culpado (Jó 9:29; Jó 10:7; Jó 10:15)

Hiph`il

1. condenar como culpado, em relações civis (Êxodo 22:8; Deuteronômio 25:1; Salmos 94:21)

2. condenar como culpado, em relações éticas e religiosas (1 Reis 8:32; Jó 9:20; Jó 10:2)

3. agir impiamente, em questões éticas e religiosas (Jó 34:12; Neemias 9:33; Daniel 12:10)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 34 vezes na Bíblia.

  • Êxodo 22:9 “Em qualquer caso de disputa entre vizinhos em que ambos afirmem ser donos de determinado boi, jumento, ovelha, peça de roupa ou objeto perdido, as duas partes comparecerão diante dos juízes, e a pessoa que eles considerarem culpada pagará o dobro à outra.
  • Deuteronômio 25:1 “Quando duas pessoas brigarem e o caso chegar a um tribunal, os juízes declararão que uma pessoa tem razão e a outra está errada.
  • 1 Samuel 14:47 Depois que Saul havia se firmado como rei de Israel, lutou contra seus inimigos ao redor: contra Moabe, Amom e Edom, contra os reis de Zobá e contra os filisteus. E, para qualquer lado que se voltava, era vitorioso.
  • 2 Samuel 22:22 Pois guardei os caminhos do SENHOR, não me afastei de Deus para seguir o mal.
  • 1 Reis 8:32 ouve dos céus e julga entre teus servos, entre o acusador e o acusado. Castiga o culpado e declara justo o inocente, cada um conforme merece.
  • 1 Reis 8:47 Se caírem em si nessa terra de exílio e se arrependerem, suplicando-te: ‘Pecamos, praticamos o mal e agimos perversamente’,
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).