רָצָהrâtsâh
ter prazer em, aceitar favoravelmente
Pronúncia: raw-tsaw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7521
Sentidos
Qal
1. ter prazer em, favorável a
a. de Deus (Isaías 42:1; Salmos 44:4; Salmos 147:11)
b. de homens (Malaquias 1:8; Provérbios 3:12; Gênesis 33:10)
2. aceitar (2 Samuel 24:23; Oseias 8:13; Jeremias 14:10)
3. ter prazer
a. determinado (Salmos 40:14)
4. tornar aceitável, satisfazer (Levítico 26:34; Levítico 26:43; 2 Crônicas 36:21)
Niph`al
1. ser aceito, passivo de Qal 2 (Levítico 1:4; Levítico 22:25; Levítico 22:23)
2. passivo de Qal 4 (Isaías 40:2)
Pi`el: buscar o favor dos pobres (Jó 20:10)
Hiph`il: a terra pagará seus sábados (Levítico 26:34)
Hithpa`el: tornar-se aceitável a ele, eles não terão prazer. (1 Samuel 29:4; Oseias 4:10)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 56 vezes na Bíblia.
- Gênesis 33:10 Mas Jacó insistiu: “Não! Se obtive seu favor, peço que aceite meu presente. E que alívio é ver seu sorriso amigável! É como ver a face de Deus!
- Levítico 1:4 Coloque a mão sobre a cabeça do animal, para que seja aceito em seu lugar como expiação.
- Levítico 7:18 Se alguma porção da carne da oferta de paz for comida no terceiro dia, a pessoa que a trouxe não será aceita pelo SENHOR e a oferta não terá valor. A essa altura, a carne estará contaminada, e quem a comer será castigado por causa de seu pecado.
- Levítico 19:7 Se algo do sacrifício for comido no terceiro dia, estará contaminado e não será aceito.
- Levítico 22:23 Se um boi ou um cordeiro tiver uma perna mais comprida ou mais curta que as outras, poderá ser apresentado como oferta voluntária, mas não como cumprimento de um voto.
- Levítico 22:25 e não recebam de estrangeiros animais como esses em pagamento, para depois oferecê-los como sacrifício a Deus. Não serão aceitos em seu favor, pois são mutilados ou defeituosos”.
Ver todas as passagens
- Gênesis 33:10
- Levítico 1:4, 7:18, 19:7, 22:23, 22:25, 22:27, 26:34, 26:41, 26:43
- Deuteronômio 33:11, 33:24
- 1 Samuel 29:4
- 2 Samuel 24:23
- 1 Crônicas 28:4, 29:3, 29:17
- 2 Crônicas 10:7, 36:21
- Ester 10:3
- Jó 14:6, 20:10, 33:26, 34:9
- Salmos 40:13, 44:3, 49:13, 50:18, 51:16, 62:4, 77:7, 85:1, 102:14, 119:108, 147:10, 147:11, 149:4
- Provérbios 3:12, 16:7
- Eclesiastes 9:7
- Isaías 40:2, 42:1
- Jeremias 14:10, 14:12
- Ezequiel 20:40, 20:41, 43:27
- Oseias 8:13
- Amós 5:22
- Miqueias 6:7
- Ageu 1:8
- Malaquias 1:8, 1:10, 1:13
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).