רוּץrûwts

correr

Pronúncia: roots · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7323

Sentidos

Qal

1. de cavalos, correr (Gênesis 18:7; Gênesis 24:20; Números 17:12)

2. Particípio como substantivo

a. os corredores, propriamente os que correm à frente, como escolta real (2 Samuel 15:1; 1 Reis 1:5; 1 Samuel 22:17)

b. corredor, = (mensageiro real, posta, tardio) (Jeremias 51:31; Jó 9:25; 2 Crônicas 30:6)

Po`lel: correr velozmente, lançar-se (Naum 2:5)

Hiph`il: fazer correr

1. trazer, ou mover, rapidamente (Gênesis 41:14; 2 Reis 23:12; 2 Crônicas 35:13)

2. = expulsar de (Jeremias 49:19; Jeremias 50:44)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 103 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 18:2 Olhando para fora, viu três homens em pé, próximos à tenda. Quando os viu, correu até onde estavam e lhes deu as boas-vindas, curvando-se até o chão.
  • Gênesis 18:7 Em seguida, Abraão correu ao rebanho, escolheu um novilho tenro e o entregou a seu servo, que o preparou rapidamente.
  • Gênesis 24:17 O servo de Abraão correu até ela e lhe pediu: “Por favor, dê-me um pouco de água do seu cântaro para eu beber”.
  • Gênesis 24:20 Esvaziou depressa o cântaro no bebedouro e correu de volta ao poço a fim de tirar água para todos os camelos.
  • Gênesis 24:28 A moça correu para casa e contou à família tudo que havia acontecido.
  • Gênesis 24:29 Rebeca tinha um irmão chamado Labão, que foi prontamente à fonte para conhecer o homem.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).