קָנָאqânâʼ
Pi`el: ter ciúmes, ser zeloso (Números 25:13; Zacarias 1:14; Isaías 11:13)
Pronúncia: kaw-naw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7065
Sentidos
1. ter ciúmes de (Números 5:14; Números 5:30; Isaías 11:13)
2. ter inveja de (Gênesis 30:1; Gênesis 37:11; Salmos 37:1)
3. ser zeloso
a. do homem (Números 11:29; 2 Samuel 21:2; Números 25:13)
b. de Deus (Ezequiel 39:25; Joel 2:18; Zacarias 1:14)
4. provocar ira ciumenta (Deuteronômio 32:21; Deuteronômio 32:16; 1 Reis 14:22)
Hiph`il: provocar à ira ciumenta (Deuteronômio 32:16; Salmos 78:58; Deuteronômio 32:21)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 34 vezes na Bíblia.
- Gênesis 26:14 Adquiriu tantos rebanhos de ovelhas e bois e tantos servos que os filisteus o invejaram.
- Gênesis 30:1 Quando Raquel viu que não dava filhos a Jacó, teve inveja da irmã e implorou a Jacó: “Dê-me filhos, ou morrerei!”.
- Gênesis 37:11 Os irmãos de José ficaram com inveja dele, mas seu pai se perguntou qual seria o significado dos sonhos.
- Números 5:14 Se o marido tiver ciúmes, suspeitar da esposa e precisar saber se ela se contaminou ou não,
- Números 5:30 ou o marido tiver ciúme e suspeitar que sua esposa foi infiel, ele a apresentará diante do SENHOR, e o sacerdote aplicará em sua totalidade essa lei ritual.
- Números 11:29 Moisés, porém, respondeu: “Você está com ciúmes por mim? Que bom seria se todos do povo do SENHOR fossem profetas e se o SENHOR colocasse seu Espírito sobre todos eles!”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).